1
00:00:09,375 --> 00:00:12,921
PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ

2
00:01:18,278 --> 00:01:19,612
Hoď to, hoď to!

3
00:01:35,586 --> 00:01:36,754
Támhle je.

4
00:01:46,222 --> 00:01:50,268
{\an8}DVA ROKY PŘEDTÍM, NEŽ ZEMŘELA

5
00:01:57,525 --> 00:02:01,696
POŠKOLÁCI

6
00:02:03,990 --> 00:02:06,784
Paní Goreová, ani jsem...

7
00:02:10,288 --> 00:02:15,209
Paní Goreová, nechala jste
celou třídu po škole?

8
00:02:17,670 --> 00:02:20,840
Jeden z nich to udělal.

9
00:02:21,257 --> 00:02:22,592
Tím jsem si jistá.

10
00:02:26,054 --> 00:02:28,639
Víte, kolik telefonátů kvůli tomu mám?

11
00:02:29,140 --> 00:02:32,477
A není to poprvé,
co jste něco takového udělala.

12
00:02:32,560 --> 00:02:35,021
{\an8}Earle... Pane Alberte.

13
00:02:35,688 --> 00:02:38,691
{\an8}Tyto děti, stejně jako my všichni,

14
00:02:38,775 --> 00:02:40,610
jsou součástí komunity.

15
00:02:40,693 --> 00:02:43,905
Činy jednoho ovlivňují nás všechny.

16
00:03:11,974 --> 00:03:13,559
Páni, no podívejme.

17
00:03:15,436 --> 00:03:16,729
Jaká je příležitost?

18
00:03:17,980 --> 00:03:23,653
Odkdy žena potřebuje příležitost
uvařit oblíbené jídlo svého muže?

19
00:03:28,741 --> 00:03:32,954
- Tohle není z krabice.
- Ne, pane, to není.

20
00:03:40,503 --> 00:03:42,672
Chci být pěstouny dalšího dítěte.

21
00:03:48,761 --> 00:03:53,641
Mám tolik času navíc, když už nepracuju.

22
00:03:54,016 --> 00:03:58,521
A byla to vždy taková pozitivní zkušenost.

23
00:03:59,564 --> 00:04:01,858
Christina miluje, když přivedeme děti.

24
00:04:02,400 --> 00:04:03,818
Že ano, zlatíčko?

........