1
00:00:09,009 --> 00:00:12,637
PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ

2
00:01:17,869 --> 00:01:20,663
V lese kdysi rostl malý strom.

3
00:01:22,832 --> 00:01:24,834
A ten strom chtěl hrozně moc vyrůst

4
00:01:24,918 --> 00:01:26,503
a být tím nejlepším stromem,

5
00:01:26,586 --> 00:01:31,508
tak dělal to, co všechny
malé dobré stromky.

6
00:01:32,050 --> 00:01:34,803
Pil vodu svými kořeny a rostl.

7
00:01:36,012 --> 00:01:39,724
Koupal se ve slunečním svitu a rostl.

8
00:01:42,352 --> 00:01:46,689
Chránil rodiny ptáků a malých zvířátek.

9
00:01:47,357 --> 00:01:48,566
A rostl.

10
00:01:52,445 --> 00:01:56,116
A pak jednoho dne přišel dřevorubec

11
00:01:57,283 --> 00:02:00,245
a řekl: „Porazím tě.“

12
00:02:01,371 --> 00:02:03,331
„Ach, ne!“ řekl malý stromek.

13
00:02:03,414 --> 00:02:06,084
„Ne, protože budu velký a vysoký.

14
00:02:07,460 --> 00:02:09,754
Kdykoli se na mě někdo podívá,

15
00:02:09,838 --> 00:02:11,464
bude myslet na nebe.“

16
00:02:13,883 --> 00:02:15,969
Ale jediným úderem sekery...

17
00:02:17,053 --> 00:02:21,599
ten dřevorubec stromek porazil.

18
00:02:24,185 --> 00:02:26,104
A ten strom byl moc smutný.

19
00:02:31,192 --> 00:02:33,027
Ale pak byl rozřezán na trámy...

20
00:02:35,071 --> 00:02:36,781
a z nich byl vyroben kříž.

21
00:02:39,367 --> 00:02:40,785
Ježíšův kříž.

22
00:02:42,579 --> 00:02:45,331
A teď, kdykoli se na ten strom
někdo podívá...

23
00:02:47,292 --> 00:02:48,877
myslí na Boha.

24
00:02:54,299 --> 00:02:57,552
Až budeš příště smutný,
že jsi nedostal to, co chceš,

25
........