1
00:00:04,755 --> 00:00:06,048
<i>- Párty autobus!</i>
<i>- Jo!</i>

2
00:00:06,131 --> 00:00:09,051
Tak si připijeme na naši Sandru.

3
00:00:10,636 --> 00:00:14,473
Na to, že je úžasná.
Na to, že našla pravou lásku.

4
00:00:14,556 --> 00:00:16,391
A hlavně na to,

5
00:00:16,475 --> 00:00:21,104
že mi dala šanci
si zase po letech zapařit. Díky.

6
00:00:21,188 --> 00:00:24,733
Tak se ožereme
a vezmeme ji někam za hřebcem.

7
00:00:26,693 --> 00:00:28,946
Vy jste nejlepší. Mám vás moc ráda.

8
00:00:30,739 --> 00:00:33,033
Počkej! Nejez to.

9
00:00:33,825 --> 00:00:36,078
- Jsou plný projímadla.
- Cože?

10
00:00:36,161 --> 00:00:38,580
Proč? Chápu,
že někdo může mít problémy,

11
00:00:38,664 --> 00:00:42,543
ale já zácpou netrpím.
Doktor mě prosí, abych jedla míň vlákniny.

12
00:00:42,626 --> 00:00:46,838
- Kdepak.
- Chtěla jsem Sandře pokazit zítřek.

13
00:00:46,922 --> 00:00:49,341
- Co blbneš, Carol?
- Nezměnila ses.

14
00:00:49,424 --> 00:00:51,176
Promiň, snažila jsem se.

15
00:00:51,260 --> 00:00:53,762
Nemohla jsem se toho vzteku zbavit.

16
00:00:53,845 --> 00:00:57,099
Jsem troska.
Neměla bych tady být.

17
00:00:57,182 --> 00:00:59,059
To byl výborný dortík.

18
00:01:03,063 --> 00:01:04,648
- Musíme mu to říct.
- Jo.

19
00:01:04,731 --> 00:01:07,568
Ne, to ne.
Třeba bude v pohodě.

20
00:01:07,651 --> 00:01:09,444
Rozhodně není v pohodě.

21
00:01:19,788 --> 00:01:23,166
Já věděl, že jdeme brzy.
Ještě ani nemají připravenou…

22
00:01:23,250 --> 00:01:24,501
loď?
........