1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,352 --> 00:00:22,313
- Jseš připravenej to slyšet?
- Ne, ale povídej.

3
00:00:22,897 --> 00:00:27,569
Šla jsem na večeři po High Line,
abych se trochu nadýchala přírody.

4
00:00:27,652 --> 00:00:30,947
- Navíc je to moje tajná zkratka.
- Nepotřebuju průvodce.

5
00:00:31,031 --> 00:00:35,869
- Jsi na High Line a pak?
- Procházím okolo těch nových drahých bytů

6
00:00:35,952 --> 00:00:39,706
<i>a říkám si: „Víš ty co?</i>
<i>Tady musí žít jenom samí exhibicionisti.</i>

7
00:00:39,789 --> 00:00:44,377
Jako výloha v Amsterdamu, kde se ukazují
prostitutky. Ne že bych je soudila.

8
00:00:44,461 --> 00:00:46,963
- Holka někdy nemá na výběr.
- Suzanne!

9
00:00:47,505 --> 00:00:50,550
Jasně. Jakmile mě to napadlo,

10
00:00:51,051 --> 00:00:56,347
<i>spatřila jsem Colina v jednom z těch bytů,</i>
<i>jak tam přináší spoustu krabic.</i>

11
00:00:56,431 --> 00:00:57,932
<i>S Tylerem.</i>

12
00:01:08,234 --> 00:01:12,072
- Colin mě opustil kvůli Tylerovi?
- Bože, kéž bych to neviděla.

13
00:01:12,155 --> 00:01:16,576
Vždycky vidím blbosti, co bych neměla.
V metru pořád vidím jenom penisy.

14
00:01:16,659 --> 00:01:21,623
Tušíš vůbec, jaký je tohle klišé?
Je o polovinu mladší než Colin.

15
00:01:21,706 --> 00:01:27,420
Totéž dělají od nepaměti muži ženám.
Gayové jsou stejně hrozný jako heteráci.

16
00:01:27,504 --> 00:01:31,591
- Jenom s lepšími účesy.
- Počkej, jak vůbec zná Colin Tylera?

17
00:01:31,674 --> 00:01:32,926
Nemám nejmenší tuš…

18
00:01:35,053 --> 00:01:36,846
- Proboha.
- Co?

19
00:01:36,930 --> 00:01:41,643
Seznámili se minulý rok na vánočním
večírku naší firmy. Představil jsem je.

20
00:01:42,143 --> 00:01:47,565
A později v noci
jsme si prohlíželi Tylerův Instagram

21
00:01:47,649 --> 00:01:51,361
a smáli se
jeho směšně nadrženým selfíčkům.
........