1
00:01:25,127 --> 00:01:28,046
Prosím. Sněz to, dokud je to teplý.

2
00:01:30,883 --> 00:01:33,051
- Včera večer jsem si to užil.
- Já taky.

3
00:01:33,594 --> 00:01:36,054
Myslím ten film, to dá rozum.

4
00:01:36,138 --> 00:01:37,222
Jo, jasně.

5
00:01:39,600 --> 00:01:40,434
VEČEŘE
DNES 19:00

6
00:01:40,517 --> 00:01:42,102
ZÁLOHA IPADU PROBĚHLA PŘED 151 DNY

7
00:01:42,186 --> 00:01:43,187
Tak…

8
00:01:43,270 --> 00:01:44,104
HESLO K APPLE ID

9
00:01:44,188 --> 00:01:47,733
- První den zpátky v nemocnici. Nervózní?
- Kapku jo.

10
00:01:47,816 --> 00:01:52,070
Hele. Jsem na tebe pyšnej, že to děláš.

11
00:01:53,447 --> 00:01:56,033
Děkuju. Doopravdy.

12
00:01:57,784 --> 00:02:01,663
Tak fajn. Uvidíme se večer.

13
00:02:02,247 --> 00:02:04,499
Večer mám tu večeři s Caroline.

14
00:02:04,583 --> 00:02:06,668
No jo. Jasně. Pozdravuj ji ode mě.

15
00:02:10,797 --> 00:02:11,882
Ty to zvládneš.

16
00:02:19,723 --> 00:02:20,849
Mám tě ráda.

17
00:02:20,933 --> 00:02:21,934
Já mám rád tebe.

18
00:03:06,103 --> 00:03:09,523
<i>Příští zastávka Civic Center.</i>

19
00:03:11,900 --> 00:03:14,194
<i>Skvělé, že jste se rozhodla vrátit.</i>

20
00:03:15,028 --> 00:03:17,239
Víte, většina žen bohatých filantropů,

21
00:03:17,322 --> 00:03:20,409
co tu míváme,
chce jen předvádět, že jim práce nesmrdí.

22
00:03:20,909 --> 00:03:24,121
Vy jste si vždy udělala čas na pacienty.
Vyslechla je.

23
00:03:24,204 --> 00:03:26,415
Všichni hned měli pocit, že vás znají.

24
00:03:27,457 --> 00:03:29,084
To je od vás moc hezké.
........