1
00:00:01,001 --> 00:00:02,085
{\an8}VIDĚLI JSTE...

2
00:00:02,210 --> 00:00:03,336
{\an8}<i>Víš o Moori Koenigovi?</i>

3
00:00:03,586 --> 00:00:04,671
{\an8}Hledej Cifuentese.

4
00:00:04,879 --> 00:00:06,131
{\an8}Cifuentes.

5
00:00:06,214 --> 00:00:07,382
{\an8}<i>Dostane nás k Moorimu.</i>

6
00:00:07,465 --> 00:00:09,426
Přemýšlel jsem a asi vím, kam s ní.

7
00:00:09,725 --> 00:00:13,805
<i>Je to dokonalé. Tady, všem na očích,</i>
<i>bude schovaná líp, než kdekoliv jinde.</i>

8
00:00:14,223 --> 00:00:14,973
Poznáváš ji?

9
00:00:15,349 --> 00:00:16,269
Postarej se o ni.

10
00:00:16,391 --> 00:00:18,986
K té bedně se nepřibližuj. Rozumíš?

11
00:00:21,316 --> 00:00:21,996
Haló?

12
00:00:25,514 --> 00:00:26,932
-O co tu jde?
-O Moori Koeniga.

13
00:00:27,099 --> 00:00:28,767
<i>Chci vědět o Evině těle.</i>

14
00:00:29,107 --> 00:00:31,895
<i>-Kam ji odvezli?</i>
<i>-To ví jen plukovník.</i>

15
00:00:32,020 --> 00:00:33,313
<i>Vyřiďte mu, že ho chci vidět.</i>

16
00:00:33,397 --> 00:00:35,274
<i>Víte, kolik lidí ho chtělo vidět?</i>

17
00:00:35,357 --> 00:00:36,441
<i>Dostat z něj pravdu?</i>

18
00:00:36,608 --> 00:00:37,567
Řekl to někomu?

19
00:00:37,818 --> 00:00:39,403
<i>Ne. Zbyla mu už jen ta pravda.</i>

20
00:00:54,699 --> 00:00:57,476
Co se smí říkat

21
00:01:00,215 --> 00:01:01,216
{\an8}<i>Plukovníku!</i>

22
00:01:01,466 --> 00:01:02,551
Plukovníku!

23
00:01:02,884 --> 00:01:04,428
Plukovníku! No tak!

24
00:01:08,557 --> 00:01:11,393
Vstávejte!

25
........