1
00:00:01,080 --> 00:00:02,600
V předchozím díle. ..

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,759
Už je to rok, co ten dárce vycouval.

3
00:00:04,839 --> 00:00:06,559
Jsme na čekací listině, Marco.

4
00:00:06,639 --> 00:00:07,879
Musíme být trpěliví.

5
00:00:07,960 --> 00:00:09,039
Poslal mi vaše vízum.

6
00:00:09,119 --> 00:00:10,839
Je prošlé. Nemáme vám jak pomoct.

7
00:00:10,919 --> 00:00:14,039
-Podívej.
-Tvoje dcera bude nadšená, Theo.

8
00:00:14,119 --> 00:00:15,599
Já jsem jenom uklízečka.

9
00:00:15,679 --> 00:00:17,239
Uklidím to po vás.

10
00:00:17,320 --> 00:00:18,879
Policie identifikovala Theovo tělo.

11
00:00:18,960 --> 00:00:20,559
Hayaku, mám vevnitř uklízečku.

12
00:00:20,640 --> 00:00:22,800
Myslíš tu uklízečku,
co měla být dávno mrtvá?

13
00:00:24,160 --> 00:00:25,920
-Věříte mi?
-Jo.

14
00:00:27,079 --> 00:00:28,160
Kde jste se to naučila?

15
00:00:28,239 --> 00:00:29,519
Co jste zač? Nějaká doktorka?

16
00:00:29,600 --> 00:00:32,119
Chcete, abych pro vás
pracovala? Ochraňte mě.

17
00:00:32,200 --> 00:00:34,039
-Máte moje slovo.
-To je ona.

18
00:00:34,119 --> 00:00:36,759
Chci s vámi domluvit
termín pro Lucu.

19
00:00:36,840 --> 00:00:38,640
Díky, že jste kvůli
synovi volal na kliniku.

20
00:00:38,719 --> 00:00:39,640
Chci vás zaměstnat.

21
00:00:39,719 --> 00:00:42,439
Peníze za včerejšek.
A bezpečný telefon.

22
00:00:42,520 --> 00:00:45,960
-Proč mám pro vás pracovat?
-Nerad bych vás musel zabít.

23
00:00:50,000 --> 00:00:56,880
Proč? Musí to dělat zvuky.
........