1
00:00:01,042 --> 00:00:02,585
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,421
- ...židlí! Hoď židlí!
- Jste vyloučen.

3
00:00:04,504 --> 00:00:06,089
Chystáš se nás opustit?

4
00:00:06,172 --> 00:00:08,299
Chystal jsem se. Ale už nechystám.

5
00:00:08,383 --> 00:00:10,719
Prokletí znovu udeřilo.

6
00:00:10,802 --> 00:00:13,638
Potřebujeme
novou představitelku hlavní role.

7
00:00:13,722 --> 00:00:15,223
Vážně to moc chci.

8
00:00:15,306 --> 00:00:17,851
Roli Beth Macbethové získá...

9
00:00:17,934 --> 00:00:20,687
- Harper Schapirová.
- Jo!

10
00:00:20,770 --> 00:00:24,774
Pokusila jsem se získat hlavní roli,
ale vypekla mě Harper.

11
00:00:24,858 --> 00:00:26,443
Můžu ti s replikami pomoct.

12
00:00:26,526 --> 00:00:27,694
Jsi nejlepší, Mouse.

13
00:00:27,777 --> 00:00:28,862
Jsi skvělá kamarádka.

14
00:00:29,863 --> 00:00:31,114
Řekni jí, že ji máš ráda.

15
00:00:31,197 --> 00:00:33,158
- Je to osobní píseň?
- Je o tobě.

16
00:00:36,953 --> 00:00:39,873
Když jsi chtěla být matkou,
mělas na to myslet, když jsi ji měla.

17
00:00:39,956 --> 00:00:40,999
Páni.

18
00:00:42,042 --> 00:00:43,209
<i>...ukradl míč!</i>

19
00:00:43,293 --> 00:00:44,502
Co se děje, Randy?

20
00:00:44,586 --> 00:00:46,755
UCSB hledá trenéra.

21
00:00:46,838 --> 00:00:48,256
<i>Chtějí s tebou mluvit.</i>

22
00:01:20,914 --> 00:01:22,332
HLAVNÍ TRENÉR

23
00:01:22,415 --> 00:01:24,042
Hezky.

24
00:01:25,502 --> 00:01:26,836
........