1
00:00:11,057 --> 00:00:13,393
Mami! Je doma! Táta je doma!
2
00:00:13,476 --> 00:00:15,270
Má to? Přinesl to?
3
00:00:15,353 --> 00:00:16,563
Jo, přinesl!
4
00:00:16,646 --> 00:00:17,897
Mami! Táta se vrátil!
5
00:00:17,981 --> 00:00:20,483
Jen klid, nemusíš křičet.
6
00:00:24,320 --> 00:00:25,572
Tady to je!
7
00:00:25,655 --> 00:00:27,782
Tati! Můžem to už otevřít? Tak můžem?
8
00:00:27,866 --> 00:00:29,993
Ano. Jen to napřed strčím dovnitř.
9
00:00:30,076 --> 00:00:32,495
Avime, běž stranou, ať to sem může dát.
10
00:00:33,538 --> 00:00:37,375
Dobrý Lime, tohle všechno tolik ulehčí.
11
00:00:37,458 --> 00:00:40,753
Tak jo. A je to. Tak schválně.
12
00:00:40,837 --> 00:00:44,382
Otevírá se to někde… Tady.
13
00:00:44,883 --> 00:00:47,594
Tak jo, připravte se!
14
00:00:57,979 --> 00:01:00,815
Verelle, je to dokonalé.
15
00:01:00,899 --> 00:01:02,734
A změní nám to život.
16
00:02:53,052 --> 00:02:56,389
{\an8}Z NEZNÁMÝCH HROBŮ
17
00:03:07,066 --> 00:03:08,735
{\an8}Panebože. Co se stalo?
18
00:03:08,818 --> 00:03:10,778
{\an8}Asi mám zlomenou ruku.
19
00:03:10,862 --> 00:03:13,448
{\an8}- To myslíš vážně?
- Jo. A asi i žebro.
20
00:03:13,531 --> 00:03:15,492
{\an8}Promiň. Nechala jsem se unést.
21
00:03:15,575 --> 00:03:18,161
{\an8}- To nic, dobrý.
- Pojď na ošetřovnu.
22
00:03:18,244 --> 00:03:19,370
{\an8}Dojdu tam sám.
23
00:03:19,454 --> 00:03:21,206
{\an8}- Určitě?
- Jo.
24
00:03:21,289 --> 00:03:24,542
{\an8}- Vážně se omlouvám.
- To nic. Pak ti zavolám.
........