1
00:00:08,883 --> 00:00:11,678
UVÁDZA

2
00:00:21,104 --> 00:00:26,484
ÚŽASNÉ LETO MYŠIAKA MICKEYHO

3
00:00:32,615 --> 00:00:34,284
VEĽKOLEPÝ LETNÝ OHŇOSTROJ

4
00:00:34,409 --> 00:00:36,745
CHUŤOVKY

5
00:01:25,835 --> 00:01:27,629
HOTDOGY

6
00:01:34,052 --> 00:01:37,555
Ty? Čože? Ako si sa…? No počkať!

7
00:01:39,516 --> 00:01:42,769
Čo sa tu, doparoma, stalo?

8
00:01:42,977 --> 00:01:47,982
Kto z váš zničil
Veľkolepý letný ohňostroj?

9
00:01:48,274 --> 00:01:50,485
Sme v šoku rovnako ako vy,
pán starosta.

10
00:01:50,985 --> 00:01:54,072
Prečo mám pocit, že si za tým ty?

11
00:01:54,447 --> 00:01:58,785
Ja som nevinný! Nikdy by som nepokazil
Veľkolepý letný ohňostroj!

12
00:01:59,077 --> 00:02:00,829
Všetko sa to začalo dnes ráno.

13
00:02:00,995 --> 00:02:02,122
2:00 ráno

14
00:02:02,372 --> 00:02:05,667
Dobre ľudia, máme plán!
Natankoval som čln

15
00:02:05,917 --> 00:02:08,795
a práve vyrážam obsadiť
to najlepšie miesto na sledovanie

16
00:02:08,920 --> 00:02:11,589
ohňostroja v prístave.
Určite sa nebudú opakovať

17
00:02:11,798 --> 00:02:12,799
predošlé roky.

18
00:02:17,846 --> 00:02:20,390
NENECHAJTE SI UJSŤ
VEĽKOLEPÝ LETNÝ OHŇOSTROJ!

19
00:02:22,267 --> 00:02:23,768
Nikdy viac.

20
00:02:23,893 --> 00:02:25,937
Jééj! A ja donesiem všetky veci!

21
00:02:26,062 --> 00:02:28,982
-Čo máme robiť my?
-Buďte tam pred západom slnka

22
00:02:29,107 --> 00:02:30,859
a nemeškajte!

23
00:02:31,192 --> 00:02:32,652
Áno, nemeškajte!

........