1
00:00:57,474 --> 00:00:59,142
<i>- Ahoj.</i>
- Ahoj.

2
00:00:59,226 --> 00:01:01,562
Mami, počuj, ja...

3
00:01:01,645 --> 00:01:07,568
Viem, že sme chceli, aby si nám
dala priestor a ďakujem, že to robíš,

4
00:01:07,651 --> 00:01:09,611
ale nemáme žiadne jedlo.

5
00:01:09,695 --> 00:01:14,032
Tak mi napadlo,
či by si nám nemohla niečo uvariť?

6
00:01:14,116 --> 00:01:15,242
<i>Áno, samozrejme.</i>

7
00:01:15,325 --> 00:01:17,995
<i>Čo takto pastiersky koláč
a dusené mäso? A dezert?</i>

8
00:01:18,078 --> 00:01:20,539
- Áno, skvelé. Ak to je v pohode.
<i>- Áno.</i>

9
00:01:20,622 --> 00:01:21,915
- Dobre.
<i>- Ľúbim ťa.</i>

10
00:01:21,999 --> 00:01:24,126
Dobre. Fajn. Ďakujem. Ľúbim ťa.

11
00:01:31,967 --> 00:01:34,178
- To bolo rýchle.
- Šli sme práve okolo.

12
00:01:35,262 --> 00:01:37,139
- Pastiersky koláč.
- Mami.

13
00:01:37,222 --> 00:01:38,056
PIECŤ 40 MINÚT

14
00:01:38,140 --> 00:01:39,933
Uvarila som aj niečo vegánske.

15
00:01:40,017 --> 00:01:42,561
- Aha. To sú...
- Len zemiaky, áno.

16
00:01:46,899 --> 00:01:47,941
Super.

17
00:01:48,025 --> 00:01:50,027
Ďakujem. Toto je naozaj dosť.

18
00:01:50,110 --> 00:01:51,737
- Už to nebudem žiadať.
- Dobre.

19
00:01:51,820 --> 00:01:53,655
Naozaj. Viem, aká si.

20
00:01:53,739 --> 00:01:54,740
Máme aj knižky.

21
00:01:54,823 --> 00:01:57,326
Čítala som ich ako malá.

22
00:01:58,869 --> 00:02:00,621
ROZPRÁVKY PRE DETI

23
00:02:00,704 --> 00:02:03,123
........