1
00:00:20,875 --> 00:00:22,667
{\an8}Milujeme bleší trh.

2
00:00:22,750 --> 00:00:24,291
{\an8}Nikdy nevíš, co najdeš.

3
00:00:24,375 --> 00:00:25,583
{\an8}Doufejme, že ne blechy.

4
00:00:25,667 --> 00:00:27,417
{\an8}Hledáte něco konkrétního, děti?

5
00:00:27,500 --> 00:00:30,083
{\an8}-Nože.
-Hlasitý hudební nástroj by byl fajn.

6
00:00:30,166 --> 00:00:32,667
{\an8}-Sekyru.
-Možná něco z plastových koňských odrůd.

7
00:00:32,750 --> 00:00:33,667
{\an8}Nunčaky.

8
00:00:33,750 --> 00:00:34,709
{\an8}A co ty, Bobe?

9
00:00:34,792 --> 00:00:36,917
{\an8}No, budu hledat staré litinové pánve.

10
00:00:37,000 --> 00:00:39,166
{\an8}-Chceš to použít jako zbraň?
-Na vaření.

11
00:00:39,250 --> 00:00:41,333
{\an8}Ale i jako zbraň, asi, kdyby na to přišlo.

12
00:00:41,417 --> 00:00:43,583
{\an8}Jako kdybys musel odrazit
zloděje hamburgrů?

13
00:00:43,667 --> 00:00:44,959
{\an8}-Možná.
-Jen buď opatrný.

14
00:00:45,041 --> 00:00:45,917
{\an8}Děkuji, Tino.

15
00:00:46,000 --> 00:00:47,959
{\an8}Dobře, děti, tady máte pár babek.

16
00:00:48,041 --> 00:00:48,917
{\an8}Blázněte se.

17
00:00:49,000 --> 00:00:50,834
{\an8}Nebo kupte oříšky.
Použité oříšky.

18
00:00:50,917 --> 00:00:53,750
{\an8}-Hej, Gayle.
-Lindo, je nebezpečné jíst mandarinku

19
00:00:53,834 --> 00:00:56,417
{\an8}s mrkví? Obě jsou oranžové.
-To je v pořádku.

20
00:00:56,500 --> 00:00:58,375
{\an8}Dělala jsem to mnohokrát.
-Dobře, ahoj.

21
00:00:58,750 --> 00:01:01,208
{\an8}-To byla Gayle.
-Chtěla vědět, jestli je v pořádku

22
00:01:01,291 --> 00:01:02,834
{\an8}zkombinovat něco s něčím jiným?

23
00:01:02,917 --> 00:01:05,709
........