1
00:00:05,714 --> 00:00:07,757
BOBOVY BURGERY

2
00:00:07,841 --> 00:00:08,675
VÁŠ POHŘEB

3
00:00:08,758 --> 00:00:10,010
ŽIJ S ŽIDEM
SEZNAMKA

4
00:00:10,093 --> 00:00:12,345
SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

5
00:00:12,429 --> 00:00:13,263
ZNOVUOTEVŘENÍ

6
00:00:13,346 --> 00:00:14,681
{\an8}EXTERMINÁTOR 2
DERATIZACE

7
00:00:14,764 --> 00:00:16,808
SLAVNOSTNÍ ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

8
00:00:16,891 --> 00:00:18,893
SLAVNOSTNÍ ZNOVU-ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

9
00:00:20,020 --> 00:00:21,855
ZÁKLADNÍ ŠKOLA WAGSTAFF

10
00:00:21,938 --> 00:00:22,897
Jak jistě víte,

11
00:00:22,981 --> 00:00:27,694
{\an8}tento pátek nás čeká přespání
v akváriu Bog Harbor,

12
00:00:27,777 --> 00:00:28,778
{\an8}což je báječné,

13
00:00:28,862 --> 00:00:32,866
{\an8}protože učitelé zbožňují,
když nemůžou jít domů.

14
00:00:32,949 --> 00:00:34,075
Jak už bylo řečeno,

15
00:00:34,159 --> 00:00:37,912
{\an8}ten z vás, kdo dostal
z testu o žralocích nejlepší známku…

16
00:00:37,996 --> 00:00:39,164
Je to tady.

17
00:00:39,247 --> 00:00:43,585
{\an8}…pomůže zaměstnanci akvária
s nočním krmením žraloků.

18
00:00:43,668 --> 00:00:45,420
- Tady máš.
- Budu to já.

19
00:00:45,503 --> 00:00:48,423
{\an8}To není pro mě.
Vynechal jsem schválně hromadu otázek.

20
00:00:48,506 --> 00:00:50,717
Louise, tady je tvůj test.

21
00:00:52,052 --> 00:00:54,846
{\an8}<i>Co je to za zelený flek?</i>

22
00:00:54,929 --> 00:00:57,307
{\an8}<i>Nemáme tu nic zeleného, co dělá fleky.</i>

23
00:00:57,390 --> 00:00:59,142
{\an8}Jsem mistryně žraloků!

........