1
00:00:07,799 --> 00:00:08,675
JE TO TVŮJ POHŘEB

2
00:00:08,758 --> 00:00:10,010
JESTLI MĚ JEŠTĚ NEMÁŠ V RUCE

3
00:00:10,093 --> 00:00:12,345
VELKÉ OTEVŘENÍ

4
00:00:12,429 --> 00:00:13,596
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,681
MUSELO TO BÝT LEPIDLO

6
00:00:14,764 --> 00:00:16,808
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

7
00:00:16,891 --> 00:00:18,810
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

8
00:00:20,895 --> 00:00:23,815
{\an8}Bylo by fajn, kdyby
tyhle nabídky pro změnu setřely nás.

9
00:00:23,898 --> 00:00:25,400
{\an8}Jako bychom byli tak čistí.

10
00:00:25,483 --> 00:00:27,485
{\an8}Ahoj, Teddy, dlouho jsme tě neviděli.

11
00:00:27,569 --> 00:00:29,863
{\an8}Pracoval jsem
asi tři dny v kuse pro Helenu

12
00:00:29,946 --> 00:00:30,947
{\an8}v domě na pláži.

13
00:00:31,031 --> 00:00:32,949
{\an8}Ach, ten dům. Ten dům chci.

14
00:00:33,033 --> 00:00:33,867
{\an8}Jako první.

15
00:00:33,950 --> 00:00:37,454
{\an8}Bylo to hezké,
jen já a Helena pracujeme.

16
00:00:37,537 --> 00:00:38,913
{\an8}Sdíleli jsme
i západy slunce.

17
00:00:38,997 --> 00:00:40,373
{\an8}Oba jsme se

18
00:00:40,457 --> 00:00:42,375
{\an8}současně dívali na západ slunce.

19
00:00:42,459 --> 00:00:44,836
Zdá se, že jsi do ní
stále zamilovaný, Teddy.

20
00:00:44,919 --> 00:00:46,755
Zamilovaný? No, já nevím.

21
00:00:46,838 --> 00:00:48,298
Chci říct, že je tak…

22
00:00:50,008 --> 00:00:52,218
{\an8}Nějaké plesy,
na které bys ji mohl pozvat?

23
00:00:52,302 --> 00:00:54,471
{\an8}- Jo, kdy je ples pro údržbáře?
- Cože?

24
........