1
00:00:07,841 --> 00:00:08,675
{\an8}TO JE VÁŠ POHŘEB

2
00:00:08,758 --> 00:00:10,010
{\an8}PLNÍTE MÉ ŠVY

3
00:00:10,093 --> 00:00:12,345
{\an8}SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

4
00:00:12,429 --> 00:00:13,680
{\an8}SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

5
00:00:13,763 --> 00:00:14,681
{\an8}NA MYŠI NEPŘISTOUPÍM

6
00:00:14,764 --> 00:00:16,808
{\an8}SLAVNOSTNÍ ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

7
00:00:16,891 --> 00:00:19,352
{\an8}SLAVNOSTNÍ ZNOVU-ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

8
00:00:19,769 --> 00:00:20,603
TRH ZBOŽÍ

9
00:00:20,687 --> 00:00:21,688
{\an8}<i>Aby bylo jasno.</i>

10
00:00:21,771 --> 00:00:24,858
{\an8}Jmenuje se to oddělení hraček
a některé děti mají rodiče,

11
00:00:24,941 --> 00:00:27,277
{\an8}kteří sem chodí a kupují jim věci?

12
00:00:27,360 --> 00:00:28,236
{\an8}To je báchorka.

13
00:00:28,319 --> 00:00:30,488
{\an8}Jak to, že všichni sníme stejný sen?

14
00:00:30,572 --> 00:00:31,906
{\an8}Vyberte dárek, prosím.

15
00:00:31,990 --> 00:00:33,491
{\an8}Jdeme na kamarádovu oslavu pozdě.

16
00:00:33,575 --> 00:00:36,244
{\an8}To není kamarád.
Skoro s Coltonem nemluvíme.

17
00:00:36,327 --> 00:00:37,871
{\an8}Ani s náma nechodí do třídy.

18
00:00:37,954 --> 00:00:39,706
{\an8}Nechodí s námi dost fajn lidí.

19
00:00:39,789 --> 00:00:41,416
{\an8}Řekni jednoho kromě mámy.

20
00:00:41,499 --> 00:00:42,876
{\an8}Víte, o co podle mě jde?

21
00:00:42,959 --> 00:00:45,837
{\an8}Colton nafukuje seznam hostů,
aby dostal víc dárků.

22
00:00:45,920 --> 00:00:47,213
{\an8}Je to dárkožrout.

23
00:00:47,297 --> 00:00:49,132
{\an8}Louise, dej Coltonovi šanci.

24
00:00:49,215 --> 00:00:50,925
{\an8}Má pravdu, musíš dávat lidem šanci.

25
........