1
00:00:23,048 --> 00:00:23,924
BOBOVY BURGERY

2
00:00:24,008 --> 00:00:26,677
TO JE VÁŠ POHŘEB
BÝT TAK TVŮJ HOVER… BOARD

3
00:00:26,760 --> 00:00:28,345
SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

4
00:00:28,429 --> 00:00:29,471
ZNOVUOTEVŘENÍ

5
00:00:29,555 --> 00:00:31,515
{\an8}NEŘÍKEJ TO MÁMĚ,
HOLÁTKA JSOU MRTVÁ

6
00:00:31,598 --> 00:00:32,808
ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

7
00:00:32,891 --> 00:00:35,352
SLAVNOSTNÍ ZNOVU-ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

8
00:00:36,437 --> 00:00:38,647
{\an8}<i>Ještě že ti tu ofinu stříhám, Gene.</i>

9
00:00:38,731 --> 00:00:41,608
{\an8}- Už jsi nemohl vidět. Nebo jo?
- Kdo to mluví?

10
00:00:41,692 --> 00:00:44,028
Mně se líbilo, jak narážíš do věcí.

11
00:00:44,111 --> 00:00:46,905
{\an8}Jako bych zapomněla na něco důležitého.

12
00:00:46,989 --> 00:00:48,198
{\an8}Něco včera.

13
00:00:48,282 --> 00:00:51,243
{\an8}- Nezapomněla jsi vynést smetí?
- Nebo si prdnout?

14
00:00:51,326 --> 00:00:52,161
Ne.

15
00:00:52,244 --> 00:00:56,165
{\an8}Zapomněla jsi, odkud jsi?
Jsi z ulice, mami. Z ulice.

16
00:00:56,248 --> 00:00:58,917
{\an8}Ne. Sakra! Mám to na jazyku.

17
00:00:59,001 --> 00:01:02,421
{\an8}No dobře.
Půjdu se dolů zeptat vašeho otce!

18
00:01:03,338 --> 00:01:05,090
{\an8}Panebože!

19
00:01:05,174 --> 00:01:06,383
Co je, mami?

20
00:01:06,467 --> 00:01:09,595
{\an8}Včera měl… váš otec narozeniny!

21
00:01:09,678 --> 00:01:11,430
{\an8}Neměl. Má je až…

22
00:01:11,513 --> 00:01:13,599
{\an8}- No jo, měl.
- Na beton měl.

23
00:01:13,682 --> 00:01:16,810
{\an8}Zapomněla jsem na narozeniny vašeho otce.
Ne!

........