1
00:00:21,714 --> 00:00:23,757
MLČENÍ LOUISE

2
00:00:23,841 --> 00:00:24,675
TO JE TVŮJ POHŘEB

3
00:00:24,758 --> 00:00:26,010
KDYŽ DĚLÁŠ TANGA

4
00:00:26,093 --> 00:00:28,345
SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

5
00:00:28,429 --> 00:00:30,681
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

6
00:00:30,764 --> 00:00:32,808
SLAVNOSTNÍ ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

7
00:00:32,891 --> 00:00:34,727
SLAVNOSTNÍ ZNOVU-ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

8
00:00:36,645 --> 00:00:37,688
{\an8}Ještě dvě stránky.

9
00:00:37,771 --> 00:00:39,440
{\an8}To asi nedám.

10
00:00:39,523 --> 00:00:41,984
{\an8}Slovo po slovu, zlato. Šup.

11
00:00:42,067 --> 00:00:43,527
{\an8}Potřebuju vodu.

12
00:00:43,610 --> 00:00:44,445
{\an8}Co se děje?

13
00:00:44,528 --> 00:00:45,946
Louise čte Zrzouna.

14
00:00:46,030 --> 00:00:48,407
{\an8}Myslím, že se správně říká Zrzek.

15
00:00:48,907 --> 00:00:52,453
{\an8}Proč? Teda, kéž bych se neptal,
proč mé dítě čte knihu,

16
00:00:52,536 --> 00:00:54,496
{\an8}- ale ptám se.
- Do školní výzvy.

17
00:00:54,580 --> 00:00:56,457
{\an8}Když celkem přečteme 500 knih,

18
00:00:56,540 --> 00:00:58,375
{\an8}vyhrajeme výlet do Mokrý a dobrý.

19
00:00:58,459 --> 00:01:00,085
{\an8}To už tam zase otevřeli?

20
00:01:00,169 --> 00:01:02,463
{\an8}- Nebylo zavřené kvůli…
- Ufiknutýmu prstu?

21
00:01:02,546 --> 00:01:04,006
{\an8}Průjmu v bazénu?

22
00:01:04,089 --> 00:01:06,008
{\an8}- Falešným plavčíkům?
- Bakteriím?

23
00:01:06,091 --> 00:01:07,134
{\an8}Jo, tomu všemu.

24
00:01:07,217 --> 00:01:08,093
{\an8}Je zase otevřený.

........