1
00:00:24,023 --> 00:00:25,107
JE TO TVŮJ POHŘEB

2
00:00:25,191 --> 00:00:26,650
CINDY LOPPER KADEŘNICE

3
00:00:26,734 --> 00:00:28,402
SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ

4
00:00:28,486 --> 00:00:29,487
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

5
00:00:29,570 --> 00:00:31,405
{\an8}MILION ZPŮSOBŮ, JAK ZEMŘÍT JAKO ŠKŮDCE

6
00:00:31,489 --> 00:00:32,865
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

7
00:00:32,948 --> 00:00:35,409
SLAVNOSTNÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

8
00:00:36,535 --> 00:00:37,620
ŠKOLA WAGSTAFF

9
00:00:38,245 --> 00:00:40,706
Tino, proč to máš? Nemůžeš chodit.

10
00:00:40,790 --> 00:00:42,374
{\an8}Dříve jsi tak nechodila.

11
00:00:42,458 --> 00:00:44,418
{\an8}Moje plážovky na platformě.

12
00:00:44,502 --> 00:00:46,962
{\an8}Plážový táborák osmičky
je o víkendu.

13
00:00:47,046 --> 00:00:50,508
{\an8}Při troše štěstí budu
mít s Jimmym deku a možná víc...

14
00:00:50,591 --> 00:00:52,176
{\an8}Pokud se ochladí.

15
00:00:52,885 --> 00:00:56,514
{\an8}Jimmy Jr. se na mě nedívá,
když mluvím, ani neposlouchá,

16
00:00:56,597 --> 00:00:58,766
{\an8}když budu vyšší bude to lepší.

17
00:00:59,558 --> 00:01:02,186
Chlapi mají rádi, když jim
stojíš přímo před nosem.

18
00:01:02,853 --> 00:01:04,188
V písku to jde asi líp.

19
00:01:04,271 --> 00:01:06,524
{\an8}Ahojte. Těšíte se na
na táborák?

20
00:01:06,607 --> 00:01:08,109
{\an8}Na požár dluhopisů.

21
00:01:08,192 --> 00:01:11,320
{\an8}Budeme opékat vuřty
a filozofovat.

22
00:01:11,403 --> 00:01:13,197
{\an8}Pak se začneme objímat a tak.

23
00:01:13,697 --> 00:01:16,283
- Pojď sem!
- Zeku, pusť mě. Zeke!

24
........