1
00:00:22,667 --> 00:00:24,000
{\an8}To vyzvánění je obehrané.

2
00:00:24,083 --> 00:00:26,291
{\an8}Proč nemůžou mít pevné linky funky
vyzvánění?

3
00:00:26,375 --> 00:00:27,917
{\an8}Docela se mi to vyzvánění líbí.

4
00:00:28,875 --> 00:00:30,834
{\an8}-To je klasika.
-Bob's Burgers.

5
00:00:30,917 --> 00:00:32,000
{\an8}Ano, tady Bob.

6
00:00:32,083 --> 00:00:33,875
{\an8}Ahoj! Warren Fitzgerald?
Jak to jde?

7
00:00:33,959 --> 00:00:35,375
{\an8}Dlouho jsme spolu nemluvili!

8
00:00:35,458 --> 00:00:36,375
{\an8}Warren Fitzgerald?

9
00:00:36,458 --> 00:00:38,291
{\an8}Tátův přítel z dětství,
který zbohatl?

10
00:00:38,375 --> 00:00:40,750
{\an8}Tátův kamarád z dětství,
který hodně zbohatl.

11
00:00:41,000 --> 00:00:42,166
{\an8}Je vlastně skutečný?

12
00:00:42,250 --> 00:00:45,208
{\an8}Myslel jsem, že to je tátovo druhé já,
jako v „Klubu rváčů".

13
00:00:45,291 --> 00:00:46,875
{\an8}Děti, ticho. Co jsi to říkal?

14
00:00:46,959 --> 00:00:48,667
{\an8}Warren Fitzgerald je skutečný.

15
00:00:48,750 --> 00:00:50,000
{\an8}Měří tak tři metry,

16
00:00:50,083 --> 00:00:51,709
{\an8}nebo se mi to jen zdálo.

17
00:00:51,792 --> 00:00:53,250
{\an8}Ne, mohl by být tak vysoký.

18
00:00:53,333 --> 00:00:54,667
{\an8}Může si dovolit nohu navíc.

19
00:00:54,750 --> 00:00:56,583
{\an8}A všechny prsty na nohou, které chce!

20
00:00:56,667 --> 00:00:57,709
{\an8}Skvělé, spojíme se.

21
00:00:57,792 --> 00:00:59,750
{\an8}Jak se má nejbohatší muž, kterého znáš?

22
00:00:59,834 --> 00:01:02,208
{\an8}Počkej, ty jsi ten nejchudší muž,
kterého zná?

23
00:01:02,291 --> 00:01:03,750
{\an8}Pravděpodobně. Ale je skvělý.

24
........