1
00:00:03,686 --> 00:00:05,021
Dva dny do koledování?

2
00:00:05,105 --> 00:00:07,774
Co mám do té doby jíst? Jiné jídlo?

3
00:00:07,857 --> 00:00:09,275
{\an8}Já vím. Jako co? Třeba chleba?

4
00:00:09,359 --> 00:00:11,694
{\an8}Já nevím, jestli letos půjdu koledovat.

5
00:00:11,778 --> 00:00:13,905
{\an8}Větší děti se scházejí
na starém hřbitově.

6
00:00:13,988 --> 00:00:16,449
{\an8}Ahoj, Jimmy juniore.
Jdeš na Halloween na hřbitov?

7
00:00:16,533 --> 00:00:18,368
{\an8}Kontrolní otázka,
v kolik se chystáš?

8
00:00:18,451 --> 00:00:20,078
{\an8}Protože se chystám ve stejný čas.

9
00:00:20,161 --> 00:00:22,413
{\an8}Jdu tam,
pokud tam jdou všechny ostatní děti.

10
00:00:22,497 --> 00:00:24,791
{\an8}Super.
Super. Super. Super. Super.

11
00:00:24,874 --> 00:00:27,710
{\an8}Proč ale všichni chtějí jít na hloupý
hřbitov v den,

12
00:00:27,794 --> 00:00:29,629
{\an8}kdy můžete klepat na dveře lidí

13
00:00:29,712 --> 00:00:31,881
{\an8}a oni vám doslova rozdávají
cukroví zdarma?

14
00:00:31,965 --> 00:00:34,217
{\an8}A pak je políbíte na obě tváře!

15
00:00:34,300 --> 00:00:35,885
{\an8}Takže, abychom si to ujasnili.

16
00:00:35,969 --> 00:00:37,637
{\an8}Půjdeme spolu na hřbitov?

17
00:00:37,720 --> 00:00:40,098
{\an8}Bože, Tino.
Všichni jdou ve stejnou dobu.

18
00:00:40,181 --> 00:00:42,892
{\an8}Nejedeme spolu.
Je to skupinová aktivita.

19
00:00:42,976 --> 00:00:45,103
{\an8}Děti se vloupají do mauzolea.

20
00:00:45,186 --> 00:00:47,355
{\an8}Je to přechodový rituál!

21
00:00:47,438 --> 00:00:50,525
{\an8}Takže si myslíš, že je to tak 20:30?
Nebo okolo 20:15?

22
00:00:50,608 --> 00:00:53,069
{\an8}Prostě pokud se tam uvidíme,
tak se tam uvidíme.

23
........