1
00:00:21,797 --> 00:00:24,091
{\an8}Tedy, tenhle výprodej byl dokonalý.

2
00:00:24,175 --> 00:00:26,719
{\an8}Šest tisíc ubrousků za 58 dolarů?

3
00:00:26,802 --> 00:00:28,804
{\an8}-Zbláznili se?
-Nevím.

4
00:00:28,888 --> 00:00:30,431
{\an8}Jo, a ještě jsou dvouvrstvé.

5
00:00:30,514 --> 00:00:33,434
{\an8}Je to skvělý den.

6
00:00:33,517 --> 00:00:35,561
{\an8}Fakt skvělý den.

7
00:00:35,645 --> 00:00:39,982
{\an8}Tedy, tak prázdné velké parkoviště.

8
00:00:40,650 --> 00:00:43,653
{\an8}Co takhle, kdyby sis zkusila
sednout za volant?

9
00:00:43,736 --> 00:00:45,237
{\an8}Co bych dělala za volantem?

10
00:00:45,321 --> 00:00:46,906
{\an8}-Řídila.
-Je to legální?

11
00:00:46,989 --> 00:00:50,242
{\an8}No, ne, ale když mi bylo tolik, jako tobě,
táta mě nechával řídit.

12
00:00:50,326 --> 00:00:53,496
{\an8}Ber to jako odměnu za to, že s tátou
jezdíš na nákupy.

13
00:00:53,579 --> 00:00:55,498
{\an8}Tak ať to naše koťátko přede.

14
00:00:58,709 --> 00:01:01,837
{\an8}Jen do toho. Zkus točit volantem.

15
00:01:01,921 --> 00:01:03,839
{\an8}Tino, proč takhle vrčíš? Jde ti to dobře.

16
00:01:04,840 --> 00:01:06,300
{\an8}Uklidni se. Zkus se uklidnit.

17
00:01:06,384 --> 00:01:08,094
{\an8}Klid, klid.

18
00:01:09,637 --> 00:01:10,721
{\an8}Dobrý, dobrý.

19
00:01:10,805 --> 00:01:13,224
{\an8}Tino, vypadá to,
jako bys jela přímo na to jediné

20
00:01:13,307 --> 00:01:14,475
{\an8}auto na parkovišti.

21
00:01:14,558 --> 00:01:17,353
Máš spoustu času zatočit.
Tino, do toho, zatoč.

22
00:01:17,436 --> 00:01:19,981
Zatoč na jednu nebo na druhou stranu.

23
00:01:20,064 --> 00:01:21,691
Jen cukáš volantem.

24
........