1
00:00:22,205 --> 00:00:24,875
{\an8}Šťastného Valentýna všem mým láskám!

2
00:00:24,958 --> 00:00:27,794
{\an8}Pusinky.
Každý dostane pusinku.

3
00:00:27,878 --> 00:00:29,796
{\an8}Moji dej Genovi.

4
00:00:29,880 --> 00:00:31,423
{\an8}Já to beru.

5
00:00:31,506 --> 00:00:33,884
{\an8}Snad je jistá manželka připravena na
romantiku.

6
00:00:33,967 --> 00:00:36,761
{\an8}-Co?
-Bobby.

7
00:00:36,845 --> 00:00:38,763
{\an8}Palačinka ve tvaru srdce.

8
00:00:38,847 --> 00:00:40,724
{\an8}-Páni.
-My dostali odmítnutí.

9
00:00:40,807 --> 00:00:43,685
{\an8}Moje vypadá jako knír.
Jízda s palačinkou, pět centů.

10
00:00:43,768 --> 00:00:45,061
{\an8}Nevím, jak vypadá moje,

11
00:00:45,145 --> 00:00:47,022
{\an8}ale je asi ve tvaru ucha?

12
00:00:47,105 --> 00:00:49,482
{\an8}Co děláš pod stolem, trdlo?

13
00:00:49,566 --> 00:00:52,319
{\an8}Schovávám se. Nejsem tu,
tak nemůžu do školy.

14
00:00:52,402 --> 00:00:55,614
{\an8}Ale je Valentýn. Miluješ Valentýna.

15
00:00:55,697 --> 00:00:58,116
{\an8}Až do té valentýnské katastrofy minule.

16
00:00:58,199 --> 00:00:59,409
{\an8}-Co?
-Mluvím o...

17
00:00:59,492 --> 00:01:01,828
{\an8}Jimmyho juniorské valentýnce.

18
00:01:01,912 --> 00:01:04,581
{\an8}Tady, Tino.

19
00:01:07,959 --> 00:01:09,586
{\an8}„Od"?

20
00:01:09,669 --> 00:01:11,546
{\an8}Ne!

21
00:01:11,630 --> 00:01:13,423
{\an8}Moje srdce zabilo slovo „od".

22
00:01:13,506 --> 00:01:16,760
{\an8}Nikdo neříká „Já od tebe".
Já do školy dnes nejdu.

23
00:01:16,843 --> 00:01:19,763
{\an8}Když nejde Tina, já taky ne. Posuň se.

........