1
00:00:01,280 --> 00:00:02,919
Viděli jste ...

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,360
-Christopher Plover.
-Ten autor dětských knížek?

3
00:00:05,440 --> 00:00:08,119
-Znáte mé dílo?
-Četla jsem knihu Martina Chatwina.

4
00:00:08,199 --> 00:00:10,720
Vy jste ten úchyl,
co z něj udělal Netvora.

5
00:00:10,800 --> 00:00:15,279
Kouzlo proti stárnutí, které Martin
použil. To mě nejspíš drží naživu.

6
00:00:15,359 --> 00:00:18,679
Nevím, co je to za signál,
ale vím, proč se na mě zaměřil.

7
00:00:18,760 --> 00:00:20,440
-A já zjistím...
-Počkej.

8
00:00:20,519 --> 00:00:22,320
Merritt, nevíš, co to udělá.

9
00:00:22,800 --> 00:00:25,120
-Máte pravdu.
-Co...

10
00:00:25,199 --> 00:00:27,399
Co jsem tu stránku našla,
vím, že je důležitá.

11
00:00:27,480 --> 00:00:29,399
-Je to prováděcí manuál.
-K čemu?

12
00:00:29,480 --> 00:00:33,359
K semínku světa. Může z něj vyrůst
prakticky cokoli. Třeba celý svět.

13
00:00:33,439 --> 00:00:36,119
Lidi z Páru tu stránku
už dlouho hledají

14
00:00:36,200 --> 00:00:37,560
a nejsou to dobrý lidi.

15
00:00:37,640 --> 00:00:39,439
A oni vědí, že mám, co chtějí.

16
00:00:39,520 --> 00:00:40,799
Těhotná.

17
00:00:41,200 --> 00:00:44,280
Kruci. Ocenila bych,
kdyby to zůstalo jen mezi námi.

18
00:00:44,359 --> 00:00:45,759
Ovšem.

19
00:00:47,479 --> 00:00:51,320
-Tak najdeme naše knihy, ano?
-Snad abyste zkusili rychločtení.

20
00:00:52,560 --> 00:00:54,119
Ne!

21
00:00:54,200 --> 00:00:57,079
Co když ten strom, co má Seb
vytetovanej, najdeme a pokácíme?

22
00:00:57,159 --> 00:01:00,240
........