1
00:00:05,839 --> 00:00:07,882
BOBOVY BURGERY

2
00:00:22,355 --> 00:00:23,773
Bobe!

3
00:00:25,358 --> 00:00:27,318
{\an8}Bob! Něco jsi přehlédl!

4
00:00:27,402 --> 00:00:30,030
{\an8}Nevadí. To je jen tvůj knír!

5
00:00:32,615 --> 00:00:34,451
Jimmy! Dobrý.

6
00:00:34,534 --> 00:00:37,787
{\an8}Alespoň jsem si ho mohl vypěstovat.
Ty ne!

7
00:00:37,871 --> 00:00:39,789
{\an8}Děti? Co takhle „ka-boom“?

8
00:00:39,873 --> 00:00:42,542
-Máš na víc, tati.
-Jo, snaž se.

9
00:00:42,625 --> 00:00:44,878
Tak jo, poraď mi.

10
00:00:44,961 --> 00:00:46,713
{\an8}Co třeba, já nevím.

11
00:00:46,796 --> 00:00:50,216
{\an8}Pěkné boty, Jimmy.
Dělají je i pro muže?

12
00:00:50,300 --> 00:00:52,886
{\an8}Dobře, to je, to je dobré. Hej…

13
00:00:54,054 --> 00:00:56,389
Jsou pryč. Nenávidím Jimmyho Pesta

14
00:00:56,473 --> 00:00:59,809
{\an8}a jeho mizerné jídlo. A jeho zákazníky.

15
00:00:59,893 --> 00:01:01,936
{\an8}Na chvíli nech rivalitu stranou.

16
00:01:02,020 --> 00:01:04,939
{\an8}Bobe, pojď sem. Tina má narozeniny

17
00:01:05,023 --> 00:01:06,649
a měla by dostat něco extra.

18
00:01:06,733 --> 00:01:08,109
Bude jí 13 let.

19
00:01:08,193 --> 00:01:10,195
Už se stává ženou.

20
00:01:10,278 --> 00:01:11,738
-To nechci slyšet.
-Bobe,

21
00:01:11,821 --> 00:01:13,573
zaslouží si speciální oslavu.

22
00:01:13,656 --> 00:01:16,868
{\an8}Jestli je pravda,
co se píše v deníku, tak to potřebuje.

23
00:01:16,951 --> 00:01:18,036
Hodně.

24
00:01:18,119 --> 00:01:20,455
-Je to pravda.
........