1
00:00:06,416 --> 00:00:12,333
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,125 --> 00:00:17,958
Aport!

3
00:00:19,083 --> 00:00:20,000
{\an8}ŽIVÝ NEBO MRTVÝ

4
00:00:20,083 --> 00:00:21,583
{\an8}Nergale! Aport!

5
00:00:22,750 --> 00:00:24,375
{\an8}No tak, přines tu hračku!

6
00:00:25,333 --> 00:00:27,750
{\an8}No nic, dojdu tam, ale je to naposledy.

7
00:00:27,833 --> 00:00:28,916
Sledujte a uč se.

8
00:00:33,750 --> 00:00:35,000
Takhle se to dělá.

9
00:00:36,416 --> 00:00:38,666
Aha, soud. Co provedl?

10
00:00:38,750 --> 00:00:41,208
- Pil pivo.
- Cože?

11
00:00:41,291 --> 00:00:43,666
Ale já jsem přece zavedl prohibici.

12
00:00:43,750 --> 00:00:47,125
Zákaz konzumace v celém pekle.

13
00:00:47,208 --> 00:00:49,000
Tohle je peklo, ne dovolená.

14
00:00:49,083 --> 00:00:51,333
To je ale asi pro lidi, ne pro nás.

15
00:00:51,416 --> 00:00:53,500
Ještě odmlouvá. Nergale, vem si ho!

16
00:00:56,000 --> 00:00:57,625
Toho ne!

17
00:01:02,541 --> 00:01:04,250
Všechno abych dělal sám.

18
00:01:08,333 --> 00:01:09,583
Tohle jsem myslel.

19
00:01:14,041 --> 00:01:17,041
Tak jo, Péťo,
vezmi ho na procházku, chová se divně.

20
00:01:17,125 --> 00:01:19,666
- Zase mě kousne.
- Ne, když vezmeš pamlsek.

21
00:01:19,750 --> 00:01:23,416
HŘBITOV ZVÍŘAT

22
00:01:24,291 --> 00:01:27,250
Pořídil si psa,
ale nechce s ním chodit ven.

23
00:01:27,333 --> 00:01:30,041
Tak se vydováděj, vořechu,
jen se zas neztrať.

24
00:01:59,000 --> 00:02:03,083
Teď!
........