1
00:00:20,103 --> 00:00:21,437
{\an8}<i>Řeknete, kde jste byla</i>

2
00:00:21,522 --> 00:00:24,441
{\an8}<i>a co jste dělala tu noc</i>
<i>kdy zemřela Helen Wilsonová,</i>

3
00:00:24,523 --> 00:00:26,568
<i>5. února 1985?</i>

4
00:00:27,318 --> 00:00:28,487
Byli jsme v tom bytě.

5
00:00:31,907 --> 00:00:34,075
<i>Vídám to ve snech.</i>

6
00:00:35,661 --> 00:00:39,122
<i>Lidi, se kterýma jsme byli,</i>
<i>jako Winslow a ti všichni,</i>

7
00:00:39,206 --> 00:00:41,499
<i>to všechno mám v paměti.</i>

8
00:00:42,792 --> 00:00:44,461
<i>Pamatuju si, že jsme tam šli.</i>

9
00:00:45,420 --> 00:00:48,047
V nočních můrách ji tam mrtvou vídám.

10
00:00:48,882 --> 00:00:52,593
Vídám scény,
kdy je Helen Wilsonová svázaná.

11
00:00:53,470 --> 00:00:54,929
<i>Nepříjemné vzpí</i>

12
00:00:57,558 --> 00:00:59,809
Vinila jsem se za to. Nás všechny.

13
00:00:59,892 --> 00:01:03,354
Takže když řekli,
že jsme nevinní, překvapilo mě to.

14
00:01:04,730 --> 00:01:05,691
Jo.

15
00:02:07,794 --> 00:02:09,545
VZPOMÍNKY NA VRAŽDU

16
00:02:19,681 --> 00:02:22,016
{\an8}<i>- To je máma. A táta.</i>
- Zdravím.

17
00:02:22,100 --> 00:02:23,226
{\an8}<i>Chtěli mít jistotu,</i>

18
00:02:23,309 --> 00:02:25,269
<i>že mě neodvedete.</i>

19
00:02:25,354 --> 00:02:27,397
{\an8}Jo, že ho neunesete.

20
00:02:28,190 --> 00:02:29,315
{\an8}<i>Aby vám nevzali, co?</i>

21
00:02:29,399 --> 00:02:30,442
- Přesně.
<i>- Páni.</i>

22
00:02:30,525 --> 00:02:31,650
Můžu fotku?

23
00:02:33,362 --> 00:02:35,197
{\an8}Musím ho občas poplácat,

24
00:02:35,279 --> 00:02:36,490
........