1
00:00:05,685 --> 00:00:09,981
VE JMÉNU NEBES

2
00:00:18,114 --> 00:00:20,867
{\an8}Nikdo nenahlásil, že je pohřešuje?
Nebo rušení pořádku?

3
00:00:20,950 --> 00:00:24,621
{\an8}Tyhle domy jsou desítky metrů od sebe.
Od Brendy byli sousedi tři metry

4
00:00:24,996 --> 00:00:27,457
a přes televizi slyšeli jen bušení na zeď.

5
00:00:27,540 --> 00:00:28,625
{\an8}Vážně?

6
00:00:30,543 --> 00:00:31,711
{\an8}Támhle to je.

7
00:00:35,340 --> 00:00:36,591
Na verandě je zhasnuto.

8
00:00:39,135 --> 00:00:40,595
-Jdu k předním dveřím.
-Dobře.

9
00:01:01,533 --> 00:01:02,617
Policie!

10
00:01:05,578 --> 00:01:06,621
Bille.

11
00:01:39,737 --> 00:01:40,738
Policie!

12
00:02:34,417 --> 00:02:35,418
Hej!

13
00:02:42,175 --> 00:02:44,093
-Kouzelný.
-Promiň.

14
00:03:08,594 --> 00:03:09,678
Tak jo.

15
00:03:11,829 --> 00:03:13,081
-Čistý?
-Jo.

16
00:03:15,483 --> 00:03:17,944
A soudě podle šperků,
co někdo hodil do záchodu,

17
00:03:18,378 --> 00:03:20,088
bych to neoznačil za loupež.

18
00:03:20,171 --> 00:03:22,799
-Ne. Tady je šeková knížka.
-Únos?

19
00:03:23,341 --> 00:03:25,969
Doufejme, že odešli dřív,
než k něčemu mohlo dojít.

20
00:03:26,594 --> 00:03:28,304
A někde je najdeme jako první.

21
00:03:39,357 --> 00:03:40,733
Dobře. Díky, Frede.

22
00:03:41,484 --> 00:03:43,903
Tak aspoň půlka Samova soupisu
je ještě naživu.

23
00:03:44,487 --> 00:03:47,156
Naši kluci právě našli
........