1
00:00:06,000 --> 00:00:07,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,666 --> 00:00:12,750
HRANICE MEZI BRAZÍLIÍ A PARAGUAYÍ

3
00:00:13,708 --> 00:00:17,083
FEDERÁLNÍ POLICIE
IMIGRACE

4
00:00:17,166 --> 00:00:18,500
PARKOVÁNÍ
PROHLÍDKA

5
00:00:18,583 --> 00:00:21,041
<i>První práce mimo domov.</i>

6
00:00:22,166 --> 00:00:24,250
<i>Na tu se nezapomíná, víš?</i>

7
00:00:24,958 --> 00:00:26,875
<i>Věřil bys, že to dotáhneš až sem, Nando?</i>

8
00:00:26,958 --> 00:00:30,166
<i>Pro nás není nic nemožné.</i>

9
00:00:30,250 --> 00:00:31,333
<i>Jdeme.</i>

10
00:00:47,875 --> 00:00:50,500
Sakra. Policajti.

11
00:00:51,750 --> 00:00:53,583
<i>- </i>Kde?
- Za námi.

12
00:00:54,791 --> 00:00:57,041
Kurva, zastaví nás?

13
00:00:59,541 --> 00:01:01,750
- Zastaví?
- Zastaví.

14
00:01:29,250 --> 00:01:30,125
Zdravím.

15
00:01:30,208 --> 00:01:31,708
Kam ten spěch?

16
00:01:34,208 --> 00:01:37,291
Naléhavé záležitosti. Víte, jak to myslím.

17
00:01:37,958 --> 00:01:39,416
Doklady, prosím.

18
00:01:39,500 --> 00:01:40,791
Jistě.

19
00:01:41,875 --> 00:01:42,708
Tady.

20
00:01:49,166 --> 00:01:50,041
V pořádku.

21
00:01:50,125 --> 00:01:51,208
V pořádku…

22
00:01:52,500 --> 00:01:55,000
Pojedeme? Doprovodíme vás.

23
00:01:55,875 --> 00:01:57,166
Ale pojedeme pomaleji.

24
00:01:57,666 --> 00:02:01,208
Jo, jasně. Jistě. Jak říkáte. Pomaleji.

........