1
00:03:29,951 --> 00:03:30,869
Promluvíme si.

2
00:03:33,454 --> 00:03:35,373
- Ježíši.
- Heleďte.

3
00:03:35,456 --> 00:03:36,332
Soustřeďte se.

4
00:03:40,461 --> 00:03:41,296
Hej!

5
00:03:42,463 --> 00:03:44,465
Oba si sedněte.

6
00:03:45,842 --> 00:03:47,385
No tak. Posaďte se.

7
00:03:57,812 --> 00:04:00,481
Nikdy jsem vás nepodrazil. Ne. Nikdy.

8
00:04:00,565 --> 00:04:04,527
Dělal jsem pro vás jen v poušti.
Celou dobu jsem byl na vaší straně.

9
00:04:08,156 --> 00:04:09,157
Je mi to fuk.

10
00:04:10,867 --> 00:04:11,701
Vy dva…

11
00:04:12,493 --> 00:04:13,328
Bože.

12
00:04:13,953 --> 00:04:16,414
Vy dva a vaše prořízlé huby, <i>dios mio.</i>

13
00:04:17,749 --> 00:04:19,292
Teď poslouchejte.

14
00:04:23,504 --> 00:04:24,797
{\an8}Dole mám auto.

15
00:04:25,798 --> 00:04:29,928
{\an8}Stisknete dálkový ovladač a najdete ho.
A tady je napsáno, kam míříte.

16
00:04:30,637 --> 00:04:33,056
{\an8}Nepřekračujte rychlost. Žádné kličkování.

17
00:04:33,139 --> 00:04:36,059
{\an8}Neohrožujte ostatní řidiče.
Prostě pohodová jízda.

18
00:04:37,060 --> 00:04:38,895
{\an8}Odsud se vydáte

19
00:04:39,437 --> 00:04:42,607
{\an8}na východ po dálnici 40,
exit Carlisle, třetí vlevo.

20
00:04:42,690 --> 00:04:45,401
{\an8}Na zadní straně máte mapu. Je to snadný.

21
00:04:46,527 --> 00:04:49,238
{\an8}Takže, velký bílý cihlový dům
s černými dveřmi.

22
00:04:49,322 --> 00:04:50,406
{\an8}Nedá se to minout.

23
00:04:50,490 --> 00:04:54,118
{\an8}Na křižovatce tvaru T zahnete doprava.
Zaparkujte dál do domu.

24
........