1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
přeložil graves9

2
00:00:53,741 --> 00:00:55,616
Kurva!

3
00:00:55,696 --> 00:00:56,889
Sakra!

4
00:00:58,790 --> 00:00:59,790
Kdo to je?

5
00:01:03,597 --> 00:01:05,322
Kolik jich je?

6
00:01:05,402 --> 00:01:07,337
Je tam jen jeden chlap!

7
00:01:08,284 --> 00:01:10,394
Kašlu na to!
Uhni!

8
00:01:14,998 --> 00:01:17,088
Pusť mě!

9
00:01:41,886 --> 00:01:43,591
Co jsi zač?

10
00:01:44,071 --> 00:01:46,071
Jmenuju se...

11
00:01:47,072 --> 00:01:49,242
Eddie Gomez a jsem...

12
00:01:49,789 --> 00:01:51,987
nebo byl jsem,
doktor ve Phoenixu.

13
00:01:52,167 --> 00:01:54,475
Jak jste se dostal z Phoenixu sem?

14
00:01:56,884 --> 00:01:58,667
Nebylo to lehký.

15
00:01:58,747 --> 00:02:00,496
Jak to vypadá na pevnině?

16
00:02:00,676 --> 00:02:02,890
Teď mě dobře poslouchejte.

17
00:02:03,070 --> 00:02:06,149
Musíme zatarasit ty dveře
a zabednit okna.

18
00:02:06,429 --> 00:02:08,814
Hlavně zabezpečte dům,
přicházejí.

19
00:02:09,194 --> 00:02:11,261
- Kdo přichází?
- Kdo myslíš?

20
00:02:11,341 --> 00:02:13,294
Zasraný zombie, sakra!

21
00:02:13,474 --> 00:02:15,559
Už jsou tady, kámo.

22
00:02:15,639 --> 00:02:16,882
Cože?

23
00:02:16,962 --> 00:02:19,577
Tvůj kámoš, co se nám
prochází po verandě.

24
00:02:19,657 --> 00:02:21,367
........