1
00:00:01,126 --> 00:00:02,252
PŘEDTÍM V KAUZE THERANOS

2
00:00:02,335 --> 00:00:05,338
-Elizabeth, Erika Cheungová je tu poprvé.
-Vítejte v Theranosu.

3
00:00:05,422 --> 00:00:07,465
Na. Dej si to přes kameru na počítači.

4
00:00:07,674 --> 00:00:08,550
Proč?

5
00:00:08,800 --> 00:00:09,926
Tak tě nemůžou sledovat.

6
00:00:10,010 --> 00:00:12,512
Kdyby Ian svědčil, zrušilo by to platnost

7
00:00:12,595 --> 00:00:13,847
patentů Theranosu.

8
00:00:13,972 --> 00:00:16,558
Pro takový článek opravdu
potřebuju dobré svědky.

9
00:00:16,641 --> 00:00:18,476
<i>Musí všechno zpracovávat</i>
<i>na přístrojích Siemens,</i>

10
00:00:18,560 --> 00:00:19,436
<i>aby obešli regulátory.</i>

11
00:00:19,644 --> 00:00:20,895
Fakt myslíš, že to připustila?

12
00:00:20,979 --> 00:00:23,273
Člověče, je generální ředitelka.
Ví, co se děje.

13
00:00:23,356 --> 00:00:26,234
Provádíte Edisonovu odbornou zkoušku
na zařízeních od Siemensu?

14
00:00:26,317 --> 00:00:28,486
Nemáte tušení, o čem mluvíte.

15
00:00:28,570 --> 00:00:32,115
Věříte, že Theranos lže úřadům.

16
00:00:32,198 --> 00:00:34,451
Ano, proto potřebujeme,
aby ses začal ptát.

17
00:00:34,534 --> 00:00:35,785
Ne, nezačnu.

18
00:00:36,202 --> 00:00:37,620
Jsem připravený na vaše otázky.

19
00:00:37,704 --> 00:00:40,457
Jak Theranos podvádí Walgreens?

20
00:00:40,832 --> 00:00:41,791
<i>Ano, haló.</i>

21
00:00:42,584 --> 00:00:45,295
To je John Carreyrou? Tady Tyler Shultz.

22
00:00:48,923 --> 00:00:51,176
<i>Založila jste tuto společnost</i>
<i>před 12 lety, že?</i>

23
00:00:52,052 --> 00:00:53,428
<i>Řekněte jim, kolik vám bylo.</i>

24
........