1
00:00:06,625 --> 00:00:08,583
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:02:12,708 --> 00:02:13,708
Tady máte.

3
00:02:13,791 --> 00:02:15,916
Děkujeme a veselé Vánoce.

4
00:02:17,375 --> 00:02:18,208
Veselé Vánoce.

5
00:02:19,000 --> 00:02:19,833
Veselé Vánoce.

6
00:02:22,208 --> 00:02:23,125
Cristino.

7
00:02:59,416 --> 00:03:01,291
Nečekal jsem, že dnes zavoláš.

8
00:03:01,375 --> 00:03:03,750
<i>Vědí, kdo jsi. Chystají se tě zatknout.</i>

9
00:03:05,958 --> 00:03:07,416
- Kdy?
- <i>Teď.</i>

10
00:03:08,125 --> 00:03:09,416
<i>Mám ale plán.</i>

11
00:03:12,000 --> 00:03:13,916
- <i>Simóne?</i>
- Povídej.

12
00:03:22,666 --> 00:03:23,500
Dobře.

13
00:03:47,625 --> 00:03:49,625
MAZÁNÍ SOUBORŮ

14
00:03:52,541 --> 00:03:54,916
MAZÁNÍ SOUBORŮ
SOUBORY VYMAZÁNY

15
00:04:21,333 --> 00:04:23,375
Policie! Ruce vzhůru!

16
00:04:24,916 --> 00:04:25,750
Na zem!

17
00:04:51,958 --> 00:04:53,041
Čau, kámo.

18
00:04:53,125 --> 00:04:55,583
- <i>Veselé Vánoce.</i>
- Právě zatkli Simóna.

19
00:05:00,833 --> 00:05:01,666
Chemo…

20
00:05:03,625 --> 00:05:05,416
říkal jsi, že k tomu nedojde.

21
00:05:06,666 --> 00:05:07,791
Že se o vše postaráš.

22
00:05:08,750 --> 00:05:11,583
<i>Že bez tvého vědomí</i>
<i>nikdo ani nehne prstem.</i>

23
00:05:11,666 --> 00:05:12,541
Mýlil jsem se.

24
00:05:13,041 --> 00:05:14,333
Mýlil ses?
........