1
00:01:04,120 --> 00:01:05,720
KDE JSI? NEDÁ SE TO VYDRŽET.

2
00:01:05,840 --> 00:01:07,120
{\an8}CHLOE?
ZAVOLÁŠ MI? KDE JSI?

3
00:01:19,480 --> 00:01:21,800
DNESKA TO BYLO S CHLOE DIVNÝ. ZAVOLÁŠ?

4
00:01:21,880 --> 00:01:23,800
{\an8}DÍKY, ŽE JSI MI TO ŘEKL. JSI KÁMOŠ.

5
00:01:34,760 --> 00:01:37,800
PODÍVEJ SE. DNEŠNÍ VÝBĚR 5 000 LIBER.

6
00:01:37,880 --> 00:01:40,880
VOLAL JSEM DO BANKY
A VYPADÁ TO NA CHLOE. ZAVOLEJ MI.

7
00:01:44,200 --> 00:01:46,560
SEHNAT INFORMACE O SASHE NENÍ JEDNODUCHÉ.

8
00:01:46,640 --> 00:01:48,440
{\an8}NECHCI TĚ DĚSIT.

9
00:01:48,520 --> 00:01:49,800
{\an8}MOHL BYS MI ZAVOLAT?

10
00:02:18,880 --> 00:02:22,400
<i>…úmrtí za poslední dva roky. Vláda…</i>

11
00:02:22,440 --> 00:02:25,120
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

12
00:02:25,160 --> 00:02:29,600
<i>…bezpečnosti silničního provozu</i>
<i>o strategii zaměřené na záchranu životů.</i>

13
00:02:29,680 --> 00:02:30,680
Můžeme vyrazit?

14
00:02:32,280 --> 00:02:33,520
Jasně.

15
00:02:34,120 --> 00:02:35,120
Budu řídit.

16
00:02:35,720 --> 00:02:36,840
Můžu řídit já?

17
00:02:36,880 --> 00:02:40,360
Potřebuju mít dnes auto.
Musím něco zařídit pro Liv.

18
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
Jasně.

19
00:03:01,320 --> 00:03:03,040
- Ahoj.
- Čau.

20
00:03:03,120 --> 00:03:04,760
- Ahoj.
- Zdarec.

21
00:03:05,920 --> 00:03:08,880
Nebude ti vadit,
když ti uzurpuju kus stolu?

22
00:03:09,520 --> 00:03:10,920
Vůbec ne.

23
00:03:14,000 --> 00:03:15,280
Tady.

........