1
00:00:01,710 --> 00:00:04,504
Tak co víme o vraždě mé dcery
a té krádeži?

2
00:00:04,587 --> 00:00:07,340
Co se zeptat těch tří?
To oni to nejspíš udělali.

3
00:00:07,424 --> 00:00:08,466
Falešné obvinění.

4
00:00:08,550 --> 00:00:10,593
Jsme zájmové osoby. To je něco jiného.

5
00:00:10,677 --> 00:00:13,346
<i>Musíme se vloupat k Bunny do bytu.</i>

6
00:00:13,430 --> 00:00:16,975
<i>Najdeme stopu, která nás očistí.</i>
<i>Ty své jméno nechceš očistit?</i>

7
00:00:17,058 --> 00:00:18,643
Bunny měla papouška?

8
00:00:18,727 --> 00:00:20,437
„Paní Gambolini.“

9
00:00:20,520 --> 00:00:21,604
Strč si to do prdele!

10
00:00:21,688 --> 00:00:24,899
Pročešte to tady.
Všechny papíry sem do tašky.

11
00:00:25,483 --> 00:00:29,154
Ráda bych vás ujistila,
že jako nová předsedkyně

12
00:00:29,237 --> 00:00:33,199
nedovolím, aby Bunnyina smrt
negativně ovlivnila budovu.

13
00:00:33,283 --> 00:00:38,496
- Teď to tu vedu já. Začíná nová éra.
- Já bych vám toho o Nině mohl říct…

14
00:00:38,580 --> 00:00:41,624
Pokud jste Bunny považovali za mrchu,
počkejte na tuhle.

15
00:00:41,708 --> 00:00:45,754
Podívala jsem se na Bunnyinu závěť.
Chtěla, abys něco dostal.

16
00:00:45,837 --> 00:00:47,922
Ne! To rozhodně ne.

17
00:00:48,006 --> 00:00:50,091
Hej.

18
00:00:53,428 --> 00:00:55,096
Vím, kdo to udělal.

19
00:01:03,605 --> 00:01:05,482
<i>Dokonalý zločin?</i>

20
00:01:05,565 --> 00:01:07,650
<i>No, skoro.</i>

21
00:01:08,485 --> 00:01:11,905
Je tu ale jedna věc, kterou vrah nečekal.

22
00:01:11,988 --> 00:01:17,202
Svědkyni, která statečně souhlasila,
že bude spolupracovat exkluzivně s námi.

23
00:01:17,285 --> 00:01:22,082
........