1
00:01:46,425 --> 00:01:47,766
Děkuju.

2
00:01:47,801 --> 00:01:49,413
- Ciao.
- Nashle.

3
00:03:35,388 --> 00:03:38,130
Ahoj! Jsem Leo. A ty budeš Nancy.

4
00:03:38,173 --> 00:03:39,610
Správně.

5
00:03:39,653 --> 00:03:42,526
- Můžu dál?
- Ano, jistě.

6
00:03:49,359 --> 00:03:51,482
Můžu tě políbit na tvář?

7
00:03:51,665 --> 00:03:54,211
Ano. To by bylo milé.

8
00:04:00,195 --> 00:04:01,849
- Nádherně voníš.
- Děkuju.

9
00:04:01,893 --> 00:04:03,856
- Co je to?
- Coco Chanel.

10
00:04:03,899 --> 00:04:05,331
Nigella Lawsonová ho používá.

11
00:04:05,375 --> 00:04:08,342
Aha, Nigella. Je hrozně sexy.

12
00:04:09,379 --> 00:04:10,989
Nemyslíš?

13
00:04:11,032 --> 00:04:13,840
Ano. Čekala jsem,
že řekneš, "na svůj věk".

14
00:04:13,884 --> 00:04:17,691
O ženách po dvaačtyřicítce se
obvykle říká, že jsou sexy "na svůj věk".

15
00:04:17,735 --> 00:04:19,563
Čekala jsem, že to řekneš.

16
00:04:19,606 --> 00:04:24,006
Aha. Ne, Nigella Lawsonová je
empiricky sexy v kterémkoli věku.

17
00:04:26,657 --> 00:04:28,702
- Nancy?
- Ano?

18
00:04:28,746 --> 00:04:31,009
- Pěkně si to užijeme.
- Fajn.

19
00:04:31,052 --> 00:04:32,340
Fajn.

20
00:04:45,197 --> 00:04:46,720
Něco bych si teď s chutí dal.

21
00:04:46,764 --> 00:04:48,374
- Co?
- Drink.

22
00:04:48,418 --> 00:04:50,763
Drink, jistě. Promiň.

23
00:04:50,898 --> 00:04:52,335
........