1
00:00:06,037 --> 00:00:08,400
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,480 --> 00:00:13,760
<i>Nikdy nás</i>

3
00:00:14,400 --> 00:00:15,600
<i>neprodáme</i>

4
00:00:16,480 --> 00:00:18,960
<i>té zasrané Deutsche Bank!</i>

5
00:00:24,160 --> 00:00:26,440
<i>Deutsche Bank nám může políbit prdel!</i>

6
00:00:27,360 --> 00:00:29,600
<i>Ano. Není to poprvé,</i>

7
00:00:29,680 --> 00:00:33,320
<i>co Felix s Magnusem zmařili Juttě Katzové</i>
<i>obchod s Deutsche Bank</i>

8
00:00:33,400 --> 00:00:34,480
O 12 LET DŘÍVE

9
00:00:37,160 --> 00:00:39,280
<i>Tys napsal ten kód, že?</i>

10
00:00:41,360 --> 00:00:44,120
Co dostaneš, když ho koupí Deutsche Bank?

11
00:00:44,360 --> 00:00:46,000
Nevím. Pravděpodobně přidáno.

12
00:00:51,280 --> 00:00:53,520
Deutsche zaplatí Katzové deset milionů.

13
00:00:53,800 --> 00:00:55,800
- Za celý místo.
- Ty seš celý místo.

14
00:00:57,880 --> 00:00:59,400
Ten kód nemá hodnotu deset milionů.

15
00:00:59,800 --> 00:01:01,280
A kdyby najednou zmizel?

16
00:01:04,200 --> 00:01:06,280
Myslíš, že by ho Deutsche Bank chtěla
ještě koupit?

17
00:01:09,120 --> 00:01:09,960
Mám to!

18
00:01:10,040 --> 00:01:12,560
Musí to vypadat,
jako že naštvali nesprávný lidi.

19
00:01:12,640 --> 00:01:13,560
Co?

20
00:01:13,680 --> 00:01:15,680
Nezačínej si
s internetovými pornomagnáty, Jutto!

21
00:01:18,240 --> 00:01:23,520
Felixi, ty nejsi zločinec. Řekni mi,
kdo to byl. Vyjdeš z toho bez následků.

22
00:01:23,600 --> 00:01:25,920
Jediný, co chybí, je tvůj počítač.

23
00:01:26,240 --> 00:01:29,040
Sám jsem ten kód napsal.
Proč bych ho kradl?

24
........