1
00:00:01,001 --> 00:00:05,905
NÁSLEDUJÍCÍ POŘAD OBSAHUJE VULGARISMY.
DOPORUČUJE SE ZVÁŽIT JEHO SLEDOVÁNÍ.

2
00:00:15,298 --> 00:00:16,566
<i>Víte, když jsem byl mladý,</i>

3
00:00:16,733 --> 00:00:19,169
<i>třeba před 20 lety, 19 lety,</i>

4
00:00:19,736 --> 00:00:22,038
<i>vztahy, co jsem měl, byly hodně</i>

5
00:00:22,105 --> 00:00:25,442
<i>jednostranně zaměřené,</i>

6
00:00:25,508 --> 00:00:28,712
hrát fotbal a snažit se být
v tom tak dobrý, jak jen můžu.

7
00:00:28,778 --> 00:00:31,381
<i>Říká, nechci mít jen ten jeden úspěch.</i>

8
00:00:31,448 --> 00:00:33,016
<i>Dostat se do Super Bowlu je těžké.</i>

9
00:00:33,483 --> 00:00:35,785
<i>Ale vyhrát Super Bowl je ještě těžší,</i>

10
00:00:35,852 --> 00:00:38,254
<i>ale došlo mi, že skvělý tým</i>

11
00:00:38,321 --> 00:00:39,923
<i>dokáže vítězit díky různým věcem</i>

12
00:00:39,989 --> 00:00:41,558
<i>a to včetně mimo hřiště.</i>

13
00:00:42,225 --> 00:00:43,460
<i>Musíte kolem sebe mít lidi,</i>

14
00:00:43,526 --> 00:00:45,662
<i>kteří vám pomůžou být tak dobří,</i>
<i>jak jen umíte.</i>

15
00:00:46,062 --> 00:00:47,731
<i>A když takové nemáte,</i>

16
00:00:47,797 --> 00:00:49,766
pak, víte, musíte se posunout.

17
00:00:50,200 --> 00:00:52,402
<i>Uvědomil jsem si, že to nejtěžší,</i>

18
00:00:52,502 --> 00:00:55,438
<i>čemu jsem v životě čelil,</i>
<i>zároveň pro mě bylo to nejlepší.</i>

19
00:01:23,533 --> 00:01:26,503
<i>V roce 2002 jsem měl vážně volnou ruku.</i>

20
00:01:26,836 --> 00:01:31,107
<i>Nebyl žádný vnější názor na to,</i>
<i>jaká je má role ve světě,</i>

21
00:01:31,307 --> 00:01:35,111
<i>nebo má zodpovědnost vůči lidem.</i>

22
00:01:35,178 --> 00:01:37,514
Víte, tyhle časy byly ty jednodušší

23
00:01:38,047 --> 00:01:40,383
v mém životě

24
00:01:40,450 --> 00:01:42,352
<i>a vztahy, které jsem měl,</i>
........