1
00:00:03,625 --> 00:00:07,000
Jsem rád, že jsem ti mohl ukázat
město, Black Panthere.

2
00:00:07,166 --> 00:00:11,125
Když je vedro jako dneska, chodím
s kamarády do zábavního parku.

3
00:00:11,291 --> 00:00:12,625
Děkuju, Spidey.

4
00:00:12,792 --> 00:00:16,750
Jako král Wakandy vídám
spoustu divů světa,

5
00:00:16,917 --> 00:00:19,834
ale v takovémto parku
jsem ještě nebyl.

6
00:00:20,000 --> 00:00:25,166
Můj třístupňový plán pro horké dny:
Zaprvé, svěží vánek na ruském kole.

7
00:00:25,333 --> 00:00:27,750
Zadruhé, dát si zmrzlinu.

8
00:00:27,917 --> 00:00:31,917
Zatřetí, sklouznout se na tobogánu.

9
00:00:32,917 --> 00:00:35,542
Zmrzlinu? Zajímavé.

10
00:00:35,709 --> 00:00:37,875
A ten tobogán vypadá lákavě.

11
00:00:38,041 --> 00:00:39,333
Ale počkat!

12
00:00:39,500 --> 00:00:41,083
Co se děje?

13
00:00:41,250 --> 00:00:44,083
Můj citlivý sluch
zachytil zvuk potíží.

14
00:00:44,250 --> 00:00:45,500
Tamhle!

15
00:00:45,667 --> 00:00:47,417
Nosorožec napadá lidi.

16
00:00:47,583 --> 00:00:49,166
Propána, to je Rhino!

17
00:00:49,333 --> 00:00:52,667
Kůži má tvrdou jak nosorožec
a i sílu má stejnou.

18
00:00:52,834 --> 00:00:55,667
Krást a ničit je jediné,
co mu dělá radost.

19
00:00:55,834 --> 00:00:57,917
Musíme ho zastavit!

20
00:00:58,083 --> 00:01:00,291
Pojď, pavučino!

21
00:01:02,417 --> 00:01:05,667
Rhino jede! Z cesty!

22
00:01:05,834 --> 00:01:07,000
Pozor!

23
00:01:08,667 --> 00:01:10,667
- Honem!
- Pozor!
........