1
00:00:06,250 --> 00:00:09,083
Tuhle slavnost tě nenechám pokazit,
Green Gobline!

2
00:00:11,041 --> 00:00:13,375
Vítej na mé sousedské party, Spidey!

3
00:00:13,542 --> 00:00:15,500
Co říkáš na mé nové triky?

4
00:00:20,208 --> 00:00:22,000
Zkazí každou zábavu.

5
00:00:22,166 --> 00:00:24,417
Dneska má být ve městě slavnost.

6
00:00:29,417 --> 00:00:30,667
Došla mi pavučina.

7
00:00:30,834 --> 00:00:32,959
Takže nemůžu vystřelovat další!

8
00:00:39,208 --> 00:00:41,250
Abych ho zastavil, potřebuju pomoc.

9
00:00:41,417 --> 00:00:43,709
Zavolám svého spolehlivého
spider-bota.

10
00:00:43,875 --> 00:00:45,208
TRACE-E.

11
00:00:45,375 --> 00:00:46,542
Vstávej, TRACE-E.

12
00:00:48,041 --> 00:00:50,125
Potřebuju doplnit pavučinu.

13
00:00:50,291 --> 00:00:52,458
Měla by být v červené krabici.

14
00:00:52,625 --> 00:00:54,458
Nebo možná v modré?

15
00:00:54,625 --> 00:00:55,917
Hlavně pospěš!

16
00:01:04,041 --> 00:01:05,875
Našla jsi?

17
00:01:20,625 --> 00:01:22,959
S kterou dýní si zahrajeme příště?

18
00:01:23,125 --> 00:01:25,875
Nikdo kromě tebe se nebaví, Gobby!

19
00:01:26,041 --> 00:01:27,750
Zvládla jsi to, TRACE-E!

20
00:01:27,917 --> 00:01:30,250
Já věděl, že je na tebe spoleh.

21
00:01:33,500 --> 00:01:35,875
Party skončila, Gobby.

22
00:01:36,041 --> 00:01:37,083
Jejda.

23
00:01:37,250 --> 00:01:41,291
Pavučinové konfety?

24
00:01:41,458 --> 00:01:44,542
Zábavné, ale k ničemu.

25
00:01:44,709 --> 00:01:47,458
........