1
00:02:12,891 --> 00:02:16,433
Víš, kolik je hodin, Louisi?
Čtvrt na osm ráno.

2
00:02:18,600 --> 00:02:19,933
Pořád ta samá písnička.

3
00:02:20,725 --> 00:02:23,600
Kdybys vstával s budíkem,
nemusel bys tak spěchat.

4
00:02:28,266 --> 00:02:30,391
Vida, první výjezd.

5
00:02:30,975 --> 00:02:33,850
Dnes určitě přijdeš pozdě.

6
00:02:34,600 --> 00:02:38,308
To už bude tenhle měsíc potřetí.
A to nepočítám dny, o kterých nevím.

7
00:02:39,100 --> 00:02:41,266
Pospěš si, prosím tě.

8
00:02:42,141 --> 00:02:44,016
Co tam propána děláš?

9
00:02:45,350 --> 00:02:46,808
Posloucháš mě?

10
00:02:49,141 --> 00:02:50,516
Podej mi ručník.

11
00:02:52,100 --> 00:02:53,766
Ten ne. Ten druhý.

12
00:02:55,141 --> 00:02:57,600
Proč se při holení zavíráš?

13
00:02:57,683 --> 00:02:59,433
Je to zbytečné.

14
00:03:00,391 --> 00:03:03,516
Skoro jako bys nechtěl,
aby tě někdo rušil. Vadím ti tady?

15
00:03:05,350 --> 00:03:06,600
No ovšem.

16
00:03:06,683 --> 00:03:08,766
Zase jsi pastou zašpinil zrcadlo.

17
00:03:09,433 --> 00:03:12,308
Chápu, že k známkování potřebuješ klid.

18
00:03:12,391 --> 00:03:14,766
Dokud neuklidím, tak nemám klid.

19
00:03:15,516 --> 00:03:17,058
V životě mě toho moc netěší.

20
00:03:18,641 --> 00:03:20,058
Vidíš.

21
00:03:22,100 --> 00:03:24,433
Teď už nemusíš spěchat.

22
00:03:24,516 --> 00:03:26,683
Druhý výjezd a tys nesnídal. Už je pozdě.

23
00:03:27,766 --> 00:03:29,183
Ano, ano.

24
00:03:29,266 --> 00:03:32,808
Pochopila jsem, proč si s námi
chtěl ředitel tehdy pohovořit.
........