1
00:00:22,161 --> 00:00:24,580
Hotovka. Co ty na to?

2
00:00:25,414 --> 00:00:27,208
Tenhle střih mám jen já?

3
00:00:27,291 --> 00:00:30,253
Chci se totiž stát
instagramovou influencerkou

4
00:00:30,336 --> 00:00:32,755
a nechci vypadat jak půl prdele z křoví,

5
00:00:32,839 --> 00:00:35,466
takže moje vlasy musí být perfektní.

6
00:00:39,554 --> 00:00:42,098
Na počtu sledujících nezáleží.
Jsi boháč.

7
00:00:42,181 --> 00:00:43,349
Peníze jsou tátovy.

8
00:00:43,432 --> 00:00:45,393
A já chci v životě něco dokázat.

9
00:00:45,476 --> 00:00:47,270
Jako ty. Úplný Chris McMillan.

10
00:00:49,105 --> 00:00:50,314
Napij se, postnem to.

11
00:00:50,398 --> 00:00:52,733
Čerstvý džus je teď hrozně in.

12
00:00:52,817 --> 00:00:55,319
Za deset minut
budeš mít tak 10 tisíc liků.

13
00:00:58,364 --> 00:01:01,033
Chceš mě kurva otrávit?

14
00:01:01,117 --> 00:01:03,619
Chutná to jak želví hovno.

15
00:01:03,703 --> 00:01:06,038
Máš být moje osobní asistentka, Mallory.

16
00:01:06,122 --> 00:01:07,373
Znáš mě vůbec?

17
00:01:07,456 --> 00:01:09,917
Donesla bys mi macchiato,

18
00:01:10,001 --> 00:01:12,879
abych dostala z pusy tu pachuť?

19
00:01:13,880 --> 00:01:15,089
Vyhoď ji.

20
00:01:17,300 --> 00:01:19,177
Tam natáčí Kardashianovi?

21
00:01:24,515 --> 00:01:26,058
POPLACH
RAKETY SE BLÍŽÍ NA LOS ANGELES

22
00:01:26,142 --> 00:01:27,393
NAJDĚTE ÚKRYT
TOTO NENÍ CVIČENÍ

23
00:01:27,476 --> 00:01:28,352
-Cože?
-Ne.

24
00:01:28,436 --> 00:01:30,855
........