1
00:00:02,919 --> 00:00:05,255
<i>ÚŽASNÝ ZPĚVÁK DANDY MOTT</i>
<i>ZPÍVÁ COLEA PORTERA!</i>

2
00:00:05,338 --> 00:00:08,216
Jo, ale posuň to trošku k sobě, lásko.

3
00:00:08,299 --> 00:00:09,342
Jasně, tak jo.

4
00:00:13,013 --> 00:00:17,058
Myslíte, že někdo zaplatí,
aby viděl tohohle zazobance zpívat?

5
00:00:17,392 --> 00:00:18,435
Já teda ne.

6
00:00:18,643 --> 00:00:20,270
{\an8}Mám z něj husí kůži.

7
00:00:20,353 --> 00:00:22,272
Pořád mě chce krmit lžící

8
00:00:22,689 --> 00:00:25,275
a pak dělá divný zvuky jako letadlo.

9
00:00:25,734 --> 00:00:28,028
Měli bychom přejít k jiné show.

10
00:00:28,570 --> 00:00:31,531
Vážně si myslíš,
že kdyby tu byla jiná možnost,

11
00:00:31,614 --> 00:00:35,035
jiná přehlídka zrůd,
tak bych tě odsud hned neodvedl?

12
00:00:35,660 --> 00:00:36,745
Nemáme kam jít.

13
00:00:37,746 --> 00:00:39,247
Náš svět umírá, zlatíčko.

14
00:00:41,041 --> 00:00:42,542
Jsme na konečné.

15
00:00:44,544 --> 00:00:45,712
Ale něco jíst musíme

16
00:00:46,337 --> 00:00:48,882
a tomu klukovi lezou peníze i ušima.

17
00:00:49,007 --> 00:00:52,510
Ať nás živí,
dokud je v tom citrónu nějaká šťáva.

18
00:00:53,303 --> 00:00:54,596
Ne, ne, ne!

19
00:00:55,096 --> 00:00:56,139
Vypni to!

20
00:00:56,222 --> 00:00:58,099
Říkal jsem vám milionkrát,

21
00:00:58,433 --> 00:01:02,479
že modré světlo je k „Night and Day“.
Modrá symbolizuje noc.

22
00:01:03,646 --> 00:01:04,898
Na „<i>Anything goes</i>“

23
00:01:04,981 --> 00:01:09,527
chci purpurovou
pro zdůraznění mého výrazného ztvárnění.

24
........