1
00:00:04,462 --> 00:00:08,383
<i>Smrt milované příšerky je vždycky smutná,</i>

2
00:00:09,509 --> 00:00:11,094
<i>ale nikdy překvapivá.</i>

3
00:00:13,805 --> 00:00:15,348
<i>Když je nezabijí</i>

4
00:00:15,432 --> 00:00:18,226
<i>deformované orgány</i>
<i>nebo různé fyzické anomálie,</i>

5
00:00:20,103 --> 00:00:23,106
<i>pak to udělá jejich vnitřní žár.</i>

6
00:00:25,191 --> 00:00:28,653
<i>Život komedianta hoří</i>
<i>více a jasněji než životy jiných.</i>

7
00:00:28,862 --> 00:00:31,364
<i>Je mu souzeno vyhořet dřív.</i>

8
00:00:31,448 --> 00:00:32,991
Pepper?

9
00:00:33,908 --> 00:00:34,951
Pepper, už je čas.

10
00:00:36,077 --> 00:00:37,537
Už to není Salty.

11
00:00:39,706 --> 00:00:41,291
Je to jen tělo.

12
00:00:43,168 --> 00:00:44,586
Schránka.

13
00:00:44,836 --> 00:00:46,504
<i>Žádné dlouho žhnoucí uhlíky.</i>

14
00:00:48,089 --> 00:00:50,133
<i>Život prožitý naplno a pak...</i>

15
00:00:54,471 --> 00:00:55,430
<i>Potrava pro červy.</i>

16
00:00:56,056 --> 00:00:57,724
Jistěže chápe smrt.

17
00:00:57,807 --> 00:00:59,559
Proč jsem v táboře jediná,

18
00:00:59,642 --> 00:01:01,895
kdo zná hloubku její duše?

19
00:01:02,062 --> 00:01:04,814
Saltyho tělo už začíná smrdět

20
00:01:04,898 --> 00:01:06,900
a ona se od té postele nehne.

21
00:01:12,030 --> 00:01:14,449
Většina kebulek umírá před 40. rokem.

22
00:01:16,618 --> 00:01:18,328
Ne...

23
00:01:29,756 --> 00:01:31,257
<i>Salty zemřel ve spánku,</i>

24
00:01:32,258 --> 00:01:33,885
<i>vedle své spřízněné duše.</i>

25
00:01:35,845 --> 00:01:38,848
........