1
00:01:05,582 --> 00:01:07,000
Díky bohu, že jste tu.

2
00:01:07,418 --> 00:01:08,585
Jste v pořádku?

3
00:01:08,836 --> 00:01:09,837
Nic mi není.

4
00:01:11,797 --> 00:01:14,091
Antibiotika, co mu nasadili, nezabírají.

5
00:01:14,174 --> 00:01:15,592
Ahoj, Maxi.

6
00:01:17,469 --> 00:01:19,721
Zánět se zvrhává
ve stafylokokovou infekci.

7
00:01:22,182 --> 00:01:24,852
Ptali se mě,
jestli chci podepsat formulář DNR.

8
00:01:27,146 --> 00:01:29,606
Prosím, řekněte, že na tom není tak zle.

9
00:01:30,482 --> 00:01:31,525
Nevzdám to.

10
00:01:32,985 --> 00:01:34,069
Slibuju.

11
00:01:43,287 --> 00:01:45,956
Nechcete si zatím dát kávu nebo sendvič?

12
00:01:47,583 --> 00:01:49,001
Něco už vymyslím.

13
00:04:28,910 --> 00:04:30,412
Je tady Ramona Royale?

14
00:04:30,621 --> 00:04:32,539
Pane, jsou čtyři ráno.

15
00:04:32,623 --> 00:04:34,625
Slyšel jsem, že je sova. Uhněte!

16
00:04:42,257 --> 00:04:43,425
{\an8}Ramono!

17
00:04:45,969 --> 00:04:47,346
{\an8}Ramono Royale!

18
00:04:48,055 --> 00:04:49,222
{\an8}Co to má znamenat?

19
00:04:49,306 --> 00:04:50,724
{\an8}Mám zavolat policii, madam?

20
00:04:50,807 --> 00:04:52,893
{\an8}Jasně. Zavolej poldy, Jeevesi.

21
00:04:52,976 --> 00:04:54,102
{\an8}Něco bych zakousnul.

22
00:04:54,186 --> 00:04:55,937
{\an8}To je v pořádku, Gravesi.

23
00:04:56,104 --> 00:04:57,397
{\an8}Vyřeším to sama.

24
00:04:58,023 --> 00:05:00,651
{\an8}Co tady sakra děláš?

25
00:05:00,734 --> 00:05:03,695
........