1
00:00:50,819 --> 00:00:52,112
Lhala jsi mi.

2
00:00:52,612 --> 00:00:54,072
Nejsem volný.

3
00:00:55,574 --> 00:00:57,284
Dobře, máš pravdu, kreténe.

4
00:01:00,162 --> 00:01:01,288
Byla chyba myslet si,

5
00:01:02,914 --> 00:01:04,749
že můžeš podvést smrt.

6
00:01:21,683 --> 00:01:23,059
Pomoc...

7
00:01:27,564 --> 00:01:28,982
Pomoc!

8
00:01:34,988 --> 00:01:36,323
Pomoc!

9
00:01:39,618 --> 00:01:41,620
Pomoc!

10
00:01:43,830 --> 00:01:44,956
Pomoc!

11
00:01:46,333 --> 00:01:47,417
Pomoc!

12
00:01:47,500 --> 00:01:49,252
Nemůžeš ji umlčet?

13
00:01:50,587 --> 00:01:52,339
Slyším ji přes ventilaci.

14
00:01:52,422 --> 00:01:54,591
Zapomnělas, že tu máme poldu?

15
00:01:54,799 --> 00:01:56,092
Není tu, je v práci.

16
00:01:57,093 --> 00:01:58,428
Ona přestane.

17
00:01:58,511 --> 00:01:59,971
Po chvíli to zase vzdá.

18
00:02:01,723 --> 00:02:02,807
Vidíš?

19
00:02:06,937 --> 00:02:08,605
Fuj. Chutná hnusně.

20
00:02:15,695 --> 00:02:16,947
Protože je mrtvá.

21
00:02:17,030 --> 00:02:18,114
Přestaň.

22
00:02:47,352 --> 00:02:48,478
To je hrůza!

23
00:02:48,561 --> 00:02:51,648
Budu muset použít čpavek,
abych to vyčistila.

24
00:02:56,820 --> 00:02:59,030
Vždy jsem miloval švédskou čokoládu.

25
00:02:59,114 --> 00:03:00,865
Je zázrak, že jsou tak štíhlí.
........