1
00:00:07,233 --> 00:00:08,359
Matte.

2
00:00:08,442 --> 00:00:10,277
Bylo to jako noční můra.

3
00:00:11,904 --> 00:00:13,823
ZÁBĚRY MOHOU BÝT DRASTICKÉ.

4
00:00:14,115 --> 00:00:15,991
NEVHODNÉ PRO DĚTI.

5
00:00:16,075 --> 00:00:18,452
Lauro! Lauro!

6
00:00:19,537 --> 00:00:20,538
Shelby?

7
00:00:22,289 --> 00:00:25,584
Museli jsme přijmout možnost,

8
00:00:25,668 --> 00:00:27,837
že hledáme tělo.

9
00:00:35,052 --> 00:00:38,139
{\an8}Není horší strach,
než se jste přišli o dítě.

10
00:00:38,848 --> 00:00:40,224
{\an8}Ten prapůvodní,

11
00:00:42,017 --> 00:00:43,269
{\an8}mučivý strach.

12
00:00:43,853 --> 00:00:46,939
{\an8}REKONSTRUKCE

13
00:00:52,820 --> 00:00:53,821
Máme ji.

14
00:01:09,253 --> 00:01:11,380
-Je Flořina.
-Nevím, jak si to vysvětlit.

15
00:01:11,797 --> 00:01:14,008
Prověříme,
jestli s tím mají něco společného.

16
00:01:14,133 --> 00:01:15,968
Jak to vůbec můžete říct?

17
00:01:16,051 --> 00:01:17,052
Byla jsem vděčná.

18
00:01:17,511 --> 00:01:20,139
Všem dobrovolníkům,
kteří pomáhali hledat moji dceru.

19
00:01:22,391 --> 00:01:24,101
O policii to říct nemůžu.

20
00:01:24,560 --> 00:01:25,686
Sama jsem policistka.

21
00:01:26,103 --> 00:01:28,981
Tyhle lesy mají tisíce akrů.

22
00:01:29,064 --> 00:01:30,482
Jsou tam neprobádaná místa.

23
00:01:30,566 --> 00:01:31,859
Na co sakra čekáme?

24
00:01:32,193 --> 00:01:33,194
Dejme se do práce.

........