1
00:00:08,297 --> 00:00:11,842
Pusť mě dovnitř! Zabiju tě, ty děvko!

2
00:00:13,678 --> 00:00:15,429
Jdu si pro tebe!

3
00:00:15,805 --> 00:00:16,681
No tak!

4
00:00:17,682 --> 00:00:18,724
Pomoz mu!

5
00:00:18,808 --> 00:00:20,559
Zničte tu krasotinku!

6
00:00:30,069 --> 00:00:31,320
Vážně, nikdo z nás by

7
00:00:31,404 --> 00:00:33,572
nevyrazil ty dveře ani za celý den.

8
00:00:38,661 --> 00:00:39,870
Poslouchejte.

9
00:00:41,122 --> 00:00:42,289
Přestalo to.

10
00:00:44,625 --> 00:00:45,918
Možná odešel.

11
00:01:00,808 --> 00:01:01,809
Pomozte mi!

12
00:01:12,737 --> 00:01:16,032
Tohle není pan Jingles.
Co je to kurva za psychopata?

13
00:01:16,115 --> 00:01:18,325
Říkala jsem to.
Ten chlap se mě snaží zabít.

14
00:01:18,993 --> 00:01:20,036
Musím si pro klíče.

15
00:01:28,335 --> 00:01:30,421
Kde je? Slyšíte ho?

16
00:01:34,550 --> 00:01:36,302
Mám je. Musíme se dostat k autu.

17
00:01:37,094 --> 00:01:38,345
Nemůžeme jít ven.

18
00:01:38,429 --> 00:01:41,057
Dřív nebo později
přijde sem a zabije nás.

19
00:01:41,140 --> 00:01:43,684
Jsme čtyři a on je sám.
Můžeme se navzájem chránit.

20
00:01:44,018 --> 00:01:46,479
Přesně tak. Jsme čtyři.

21
00:01:46,562 --> 00:01:48,230
Rozdělme se a utečeme každý sám.

22
00:01:48,314 --> 00:01:49,690
Dostane nanejvýš jednoho.

23
00:01:50,858 --> 00:01:53,819
Je to Darwin, kámo.
Přežití nejsilnějšího.

24
00:01:53,903 --> 00:01:55,654
-Je to jediná šance.
........