1
00:00:02,125 --> 00:00:03,626
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:08,673 --> 00:00:09,716
Tohle jsou naše jména.

3
00:00:09,799 --> 00:00:11,718
- Kde je Jacob?
- Já nevím.

4
00:00:11,801 --> 00:00:13,469
Proč je tady napsané moje jméno?

5
00:00:13,553 --> 00:00:15,221
- Neřekl mi to.
- Co chce?

6
00:00:15,304 --> 00:00:18,683
Potřeboval jsem vás s Jackem
dostat co nejdál od Chrámu.

7
00:00:19,475 --> 00:00:21,477
- Cože? Proč?
- Protože se tam někdo blíží.

8
00:00:23,271 --> 00:00:24,313
Někdo zlý.

9
00:00:30,069 --> 00:00:32,280
- Pořád je čas.
- Pro mě ne.

10
00:01:06,981 --> 00:01:08,149
Kde je Jarrah?

11
00:01:09,025 --> 00:01:11,277
- Jsem v pořádku. Díky.
- Kde je?

12
00:01:11,360 --> 00:01:14,739
Vzhledem k tomu, že zabil Dogena,
soudím, že se k nám nejspíš nepřidá.

13
00:01:14,822 --> 00:01:16,741
- Kdo je Dogen?
- Chlápek, co vede Chrám.

14
00:01:16,824 --> 00:01:19,202
- Sayid zabil i tlumočníka.
- Víš to jistě?

15
00:01:19,285 --> 00:01:22,330
Stál nad jejich mrtvými těly
se zakrvácenou dýkou. Vím to jistě.

16
00:01:22,413 --> 00:01:25,124
- Říkala jsi, že Chrám je bezpečný.
- Bylo mi to řečeno.

17
00:01:25,208 --> 00:01:27,043
- A co pláž?
- Která pláž?

18
00:01:27,126 --> 00:01:30,088
Na které jsme pohřbili Lockea.
Ta, kde žili. Kryl by nás oceán

19
00:01:30,171 --> 00:01:33,674
a je to známé prostředí.
Má někdo lepší nápad?

20
00:01:34,342 --> 00:01:35,927
Ne. Půjdeme na pláž.

21
00:01:36,010 --> 00:01:37,512
- Tudy.
- Pojďme.

22
........