1
00:00:01,309 --> 00:00:02,936
V minulých dílech Baskets...

2
00:00:03,061 --> 00:00:06,106
Mami, Chip je ve vězení v Camarillo.
Musíš zaplatit kauci.

3
00:00:06,189 --> 00:00:07,732
Dám vám 6 měsíců podmínečně.

4
00:00:07,816 --> 00:00:09,359
-Domů, Chipe?
-Jo, mami.

5
00:00:09,484 --> 00:00:10,985
Říkal jsem si,

6
00:00:11,069 --> 00:00:13,196
jestli bys se mnou dnes večer šla na film?

7
00:00:13,279 --> 00:00:16,533
Promiň, Dale,
ale už s tebou znovu nikam nepůjdu.

8
00:00:16,616 --> 00:00:17,575
Jste v pořádku?

9
00:00:17,659 --> 00:00:19,786
Nepoznáte, když vás chlap balí?

10
00:00:19,869 --> 00:00:20,912
<i>Jsi opilý.</i>

11
00:00:20,995 --> 00:00:22,664
Lituju všeho, co jsem udělal.

12
00:00:22,747 --> 00:00:25,416
Jdi domů a vyspi se, Dale.

13
00:00:32,841 --> 00:00:33,967
<i>zprávy o 31 a 94.</i>

14
00:00:34,050 --> 00:00:36,136
<i>Oblačnost se malinko zvedla.</i>

15
00:00:36,261 --> 00:00:38,471
<i>Blíží se další studená fronta.</i>

16
00:00:38,555 --> 00:00:41,933
<i>Nepřináší jen více mraků,</i>
<i>které se budou kumulovat navečer,</i>

17
00:00:42,016 --> 00:00:44,853
<i>ale hlavně se zvedá vítr...</i>

18
00:01:33,818 --> 00:01:35,778
Trisho, vezmu si volno na zbytek dne.

19
00:01:37,071 --> 00:01:38,114
Dobře.

20
00:01:47,457 --> 00:01:48,666
Kde najdu selfie tyče,

21
00:01:49,000 --> 00:01:50,919
tu věc, kterou předvádíte svůj život.

22
00:01:51,127 --> 00:01:54,422
<i>Běž rychle pro svou matku</i>
<i>Běž rychle pro svého otce</i>

23
00:01:54,589 --> 00:01:57,884
<i>Běž pro své děti. Pro sestry a bratry</i>

24
00:02:05,350 --> 00:02:06,392
ŠPATNÉ DNY JSOU PRYČ
........