1
00:00:01,059 --> 00:00:02,060
V minulých dílech...

2
00:00:02,143 --> 00:00:03,353
<i>Urveš záchod!</i>

3
00:00:06,189 --> 00:00:07,232
Sakra, voda!

4
00:00:09,025 --> 00:00:10,026
Drž hubu.

5
00:00:15,532 --> 00:00:16,616
Jsem doma.

6
00:00:23,623 --> 00:00:24,833
Našli jsme toho kocoura.

7
00:00:26,668 --> 00:00:28,878
Byl na mostě, ze kterého skočil náš táta.

8
00:00:29,379 --> 00:00:31,756
Nejspíš chtěl cítit, nebo co.

9
00:00:33,633 --> 00:00:35,009
Proč mě tak nenávidíte?

10
00:00:36,010 --> 00:00:37,846
-Tak to není, mami.
-Tak to není.

11
00:00:38,555 --> 00:00:41,516
-Vypadněte.
-Mami, je nám to líto.

12
00:00:41,599 --> 00:00:43,017
Ronnie, teď ne, prosím.

13
00:00:43,143 --> 00:00:45,061
Už v mém domě nejste vítáni.

14
00:00:45,145 --> 00:00:46,896
Můžeme ti to aspoň pomoct uklidit?

15
00:00:46,980 --> 00:00:48,022
Jděte.

16
00:00:48,606 --> 00:00:52,235
-To bylo ale dramatu.
-Je fakt naštvaná.

17
00:00:52,485 --> 00:00:53,611
Bude v pořádku.

18
00:00:54,571 --> 00:00:56,322
Chceš jít do Hooters na polívku?

19
00:00:56,698 --> 00:00:59,409
Hooters? Jasně. Nemám nic v plánu.

20
00:01:00,743 --> 00:01:03,705
Kdo je to? To je Trisha.

21
00:01:04,330 --> 00:01:06,875
Na několik dní zmizím z práce
a všechno se pokazí.

22
00:01:07,542 --> 00:01:10,128
Budu muset tu polévku u Hooters odložit.

23
00:01:11,045 --> 00:01:15,216
Dobře, nevím, co mám teď dělat.

24
00:01:15,300 --> 00:01:17,927
Většina lidí má práci, Chipe. Zvaž to.

........